查询词典 somehow

Those little tykes, just 24 nucleotides long, are somehow responsible for methylation of DNA sequences that match the sequence of the siRNAs, but not without a lot of help from their friends.

这些siRNAs，仅仅具有24个核苷酸的长度，负责甲基化与它自身序列配对的DNA序列，这种过程是在其他&朋友&的帮助下进行的。

Those little tykes, just 24 nucleotides long, are somehow responsible for methylation of DNA sequences that match the sequence of the siRNA s, but not without a lot of help from their friends.

这些 siRNA s，仅仅具有24个核苷酸的长度，负责甲基化与它自身序列配对的DNA序列，这种过程是在其他&朋友&的帮助下进行的。

Trueman: They never found Dad's body, maybe somehow...

他们从来没有找到父亲的尸体。也许

Nevertheless, we now know that the ancient and medieval testers were somehow on the right track.

不过，现在我们知道古代和中世纪的检测者们不知何故其检测的路线是正确的。

But at any rate he had the appearance of being a person that you could talk to if somehow you could cheat the telescreen and get him alone.

不过无论如何，看他的外表，若能蒙过电幕和他单独在一起，他这样的人倒大可交谈几句。

Bats are not the only creatures to face this difficulty todayObviously the night-flying insects that they prey on must find their way about somehow.

当今蝙蝠并不是唯一一种有这种难题的生物。

They can see how different types of actions interact with one another to create different results, and then how those actions can somehow result in a certain tangents being created, or attracting certain circumstances, etc.

他们明白各种不同的情节交织在一起后引发不一样的结果，这些情节又是怎样引发了某些正在形成的切线，或是引发了某些情况，等等。

However, the very first thing I noticed after switching on my new N1 was that the pixels looked swizzled somehow, resulting in fuzzy, dithered-looking edges at hard intensity transitions, especially when reading black-and-white text.

第一眼看到NEXUS ONE，感觉图素PIXEL有点破碎导致模糊，深色部分及黑白文字出现抖动的边缘。按这里检视图片

Here is one more sunrays coming into the woods. Somehow I like it so much that I kept on taking sunrays photos.

这又是另一张阳光穿透林间的照片，我就是很喜欢它而一直拍下这类的照片。

And if the students in that audience had listened, really listened, to their own music, perhaps they would have found not only the growl of Muddy Waters, the vibrato of Mahalia Jackson and the wail of James Brown somehow embedded there, but the talk of the spirituals, as well.

并且如果学生听了，真的很认真的听了，听了他们自己的音乐，或许他们将会发现不但马迪沃特斯的咆哮、玛哈莉雅杰克森的颤音和詹姆斯布朗的恸哭会莫名的留在脑中，而且精神的对话也是一样──会深埋在记忆中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。