查询词典 somehow

Mr. Guo Moruo then somehow also fall into that debate nine horses painted mountain stereotypes, but he painted a few Piedmont but no matter how nine Malay boat tour now, before he finally realized:"Kuba Art Hill 8 horse, behind a love Lijiang River "has become a momentary joke.

当年郭沫若先生不知怎地也落入了那画山辩九马的俗套，但他在画山前却怎麽也数不出九匹马来，船游至此，他才恍然大悟：&九马画山八匹马，落后一匹恋漓江&，成了一时的笑谈。

Teams should be falling over themselves trying to sign Lee to an offer sheet or go after him in a sign-and-trade, but thus far he gets nothing while Anderson Varejao somehow gets $50 million.

照理说大多球队理应争先恐后的对他开出条件，或者是藉由先签后换的方式将他弄到手，但在米粉头都已经捞到5，000万美元的情况下他却尚无落脚处。

"But Lemuria was destroyed at least 800,000 years ago," I said carefully,"and the Lemurians were more than nine meters tall and yet somehow you remember all of this?"

&但是利莫里亚被毁灭于至少80万年以前，&我小心翼翼的说道，&还有利莫里亚人有超过九米的身高，你是怎么想起这些东西的？&

I feel rather emotional today. This summit somehow reminds me of a long-past, news-reporting incident.

面对今天媒体的盛会，我十分感慨，油然想起与媒体报道有关的一件往事。20多年前，当我还在攻读博士学位的时候，在报上看到一则消息：在渤海湾，我的学校就在那个地区，有一只鲸鱼搁浅了，奄奄一息。

Corran believed that Loor was somehow involved in the murder, but was never able to prove his suspicions.

科兰相信，他父亲的死多半和洛尔有关，但科兰一直无法证明自己的怀疑。

I somehow felt that I enjoyed the low-voiced singing in a behind-the-door atmosphere and I like delicious post-gathering food much more than the Bible itself and spiritual achievement.

我甚至隐约感到，自己从紧闭窗帘低声唱诗那种氛围中感受的兴奋，以及对聚会后精美点心的享受，要比从圣经和灵性上的感受来得更多。

Generalizations bring back somehow Sunday in London, Sunday afternoon walks, Sunday luncheons, and also ways of speaking of the dead, clothes, and habits—like the habit of sitting all together in one room until a certain hour, although nobody liked it.

提起概括，不知怎么使人想起伦敦的星期日，星期日午后的散步，星期日的午餐，也使人想起已经去世的人的说话方式，衣着打扮、习惯——例如大家一起坐在一间屋子里直到某一个钟点的习惯，尽管谁都不喜欢这么做。

THE miracles of nature are everywhere : on landing , a beetle folds its wings like an origami master a lotus leaf sheds muddy water as if it were quicksilver a spider spins a web to entrap her prey , but somehow evades entrapment herself .

大自然的神奇无处不在：在陆地上，甲虫能像折纸高手一样将自己的翅膀折叠起来；荷叶能够如阻隔水银一般地阻隔泥水；蜘蛛通过织网既可以捕捉猎物也可以帮助逃脱捕捉。

Virginia Woolf seems to have a fascination with matriarchs who are pivotal to the fates of all of the other characters, but seem somehow unaware of or unwilling to accept their power.

维吉尼亚。吴尔芙似乎对牵动其他角色命运的女性家长十分着迷，但不知为何，似乎没有意识到或不愿意去接受她们的力量。

Virginia Woolf seems to have a fascination with matriarchs who are pivotal to the fates of all of the other characters, but seem somehow unaware of or unwilling to accept their power.

维吉尼亚E吴尔芙似乎对牵动其他角色命运的女性家长十分著迷，但不知为何，似乎没有意识到或不愿意去接受她们的力量。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。