查询词典 somehow

Some people want to believe Boras has some sort of hypnotic hold on his clients and the poor player is a somehow a pawn.

有些人相信Boras对他的客户有某种催眠能力，而可怜的球员就不明所以的被典当了。

"I sense a problem, all right," Priscilla replied brittly, somehow managing to convey through her tone that she meant no problem with the physical aspects of the pregnancy.

再一次，马萝达感觉出这个男人是她的盟友。他也知道她说了谎，或至少他和普里西拉一样对她的谎言产生了怀疑，然而他没有向马萝达显示出敌意。

Because of this growing popularity, it has also become more important for individuals to wear brooches that somehow symbolize the kind of person that they are or they want to be.

由于这一日益普及，它已成为更重要的个人穿胸针，不知怎的，象征着什么样的人，他们或他们的梦想。

He wants somehow to attract the brunettes attention, to invite her to have a drink with him before her own flight leaves for wherever she is traveling, but even though he believes for a moment she is looking his way he cannot catch her eye from out of the shadows of the bar.

然而，尽管他认为她向他这边张望了一小会儿，但他在酒吧的阴暗处，吸引不了她的秋波。

I played in the Liverpool team which won the European Cup in the Olympic Stadium in Rome in 1984 and, amid all of the celebrations and parties afterwards, the fact that our fans were brutalised was somehow lost in the triumph.

我当年为liverpool效力，我们在奥林匹克球场获得了冠军，在随后的庆功狂欢中，球迷不知为什么在冠军的喜庆中变的像野兽一般。

I used to jokingly wonder if the two practices were somehow in cahoots.

我曾经开玩笑地问，如果这两个做法不知串通。

Madeline: Well, you're a kidnapper and a carjacker, and you beat up an entire city precinct somehow.

但你现在是绑匪外加抢车犯，而且你还惊动了全城。

But since not alot maps got magic casters this skill is somehow useless and used more in PvP.

但是，由于没有太多的地图了魔术脚轮不知这是无用的技能和使用更多的外汇交易同步交收。

They used caustics, and somehow ran energy along these curves.

他们利用焦散，不知何故跑到沿着这些曲线的能量。

He stood there, handsome, reserved----somehow those four stars visible even when he was in civvies.

他站在那里，漂亮而矜持，他穿着便服，然而他那上将的四颗星似乎隐约可见。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。