查询词典 somehow

Somehow, she said, though her forehead creased with worry.

话是这样说，可她的额头却因为担心而皱了起来。

Cringes every time a firearm is referred to as a weapon, as if somehow an anti-gun lobbyist will hear it and yell "Ah ha! Ban them! Ban them all!".

他们害怕枪在任何时候被当作武器对待，就像反对持枪的政客会听到然后大喊&啊哈，把他们禁掉，把他们都禁掉！！&

If he wins the world championship without even the grace of an apprenticeship , for sure some feel that this somehow demeans the sport .

如果他赢得了世界冠军，却没有表现出一个学徒的态度，当然会有一些人觉得他贬低了这项运动。

If he wins the world championship without even the grace of an F1 apprenticeship, for sure some feel that this somehow demeans the sport.

如果他赢得了世界冠军，却没有表现出一个学徒的态度，当然会有一些人觉得他贬低了这项运动。

In this way our Lord's offering for us is denigrated by the idea that our suffering somehow supplies for others that which is missing in His offering of Himself.

这样，我们的上帝给予我们的想法是，我们的痛苦否定了别人，这是有点用品失踪他捧自己。

Christians, who used to be acknowledged as the wholesome core of American cultural stability, are now denigrated as dangerous and somehow subversive.

基督教徒，曾经被视为美国文化的核心有益健康稳定正因为危险和诋毁有点颠。

Having been far away from those English roses,Roman soldiers who have dinned all the time however calm down somehow.all we can hear is the clash of swords and knives and the footstep which sounds when the troops are marching.general looks back,all he can see are the axes of Roman soldiers which nearly cover the whole sky.he turns around,hearing that wind whistles and flits by and sighs...

远处传来教堂的钟声，低沉而又缓慢，夹杂着乌鸦杂乱的叫声，匈奴人早已摆好了阵势，等待着阿提纽斯将军和他的军队的到来，随军的巫师察看了羊骨和动物内脏的颜色，脸上露出怪异的冷笑……。

The idea that children's taste in toys might somehow be genetically determined has long been disparaged by psychologists and ridiculed as being sexist.

孩童对玩具的喜好可能多少受到基因影响的主张，长期以来受到心理学家的蔑视，并被揶揄是性别主义作祟。

The notion that children's taste in toys might somehow be genetically determined has long been disparaged by psychologists, pooh-poohed as unscientific, sexist or both.

孩子们对玩具地喜好在某种程度上是由基因决定的，这个说法长期遭到心理学家的鄙视，被认为是不科学的，或是有性别歧视的，或者两者兼而有之。

As you no doubt know, there is growing concern that the news from the war is somehow being downplayed.

你无疑也知道，对战争动态的越来越高的关注势头，一定程度上有所下抑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。