查询词典 somehow

The life of a tenant farmer's family was of course hard, but we somehow managed to scrape along because mother was a clever and able woman.

佃农家庭的生活自然是很苦的。

These could be somehow used for reference to our tendance service practice with Chinese Characteristics.

这些经验对我们建立有中国特色的老年照护制度具有一定的借鉴意义。

Somehow, in the hustle and bustle of December activities, I missed it at the time.

不知何故，在12月的众多匆忙事情中，我错过了这篇文章。

All in all, a second-hand idea and third-degree violence somehow manage, by writing and acting skill, to combine into a first-rate show.

总而言之，一个二手的点子和三级暴力经过剧本以及表演技巧的处理，就被结合成了一个一级棒的剧集。

I think she's protecting me from something, but she's also threatening me somehow.

我觉得她好像在保护我，但不知怎么的也是个威胁。

But when he somehow throws in a three-pointer, it's a blast to let out a giant sigh and shout with great irony,"The Machine!"

但是当他投中了3分球，这是一个爆炸性的，一个标志性的和可以大声呼喊的绰号"机器"！

It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive.

不知什么原因它竟然能够存活下来，这看来是对史前时期的一种返祖现象。

Just as the audience was beginning to catch on — somehow he was concealing the coins between his fingers — he flashed his empty palm and, thunk, dropped another coin, and then grabbed another from a gentlemen's white hair.

正当观众开始被这个动作吸引住的时候—不知怎么地，他在手指间藏了这些硬币，快速地挥舞了一下他"空空如也"的手掌，接着铛的一声又扔出一枚硬币，然后从一位男士的白头发里抓到了另外一枚硬币。

To one's surprise令某人惊讶 To my great surprise, he somehow managed to survive the earthquake.

使我大为惊奇的是，他不知怎么地竟在地震中活了下来。

I prayed for God to somehow perform his miracles.

为了做我最后的挣扎，我把我所有的希望全都给上帝。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。