查询词典 somehow

The lovely baby in her dream somehow have no tangibility .

她梦中的那个可爱的婴儿不知为什麼不可触知。

The lovely baby in her dream somehow had no tangibility .

她梦中的那个可爱的婴儿不知为什麼不可触知。

Describe it somehow, even if it's just "tangy tomato sauce at Fazzoli's."

以某种方式来描述，甚至只是"Fazzoli家的浓番茄汁"。

I dress to kill 、but somehow tastefully...

我对男的也没兴趣。。。

"My father died," she said, and somehow he knew that these were her first tears, that she had sat tearless through the wake and funeral and had not broken down till now.

"我的父亲死了，"她说，不知他知道，这是她第一次眼泪，她坐在后泪通过和葬礼，并没有细分到现在。

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

"I get e-mails from all over the world when people somehow find their way to my Web site," Teeter said."Someone who's facing a new HIV diagnosis is happy to hear it's not the end of the world."

"当人们从某种途径发现我的网站，我收到来自世界各地的信，"Teeter 说，"正在面临新的艾滋病诊断的人很高兴知道得了爱滋并不是世界的末日。"

We didn't have a tele visio n set, you know, and we had to entertain ourselves somehow.

后来，我们为了好好地生个孩子，就离开了，我们之间的那些事情也就结束了。

Somehow, I think commercial television is going to be with us for a while yet.

不知为什么，我认为电视广告还要和我们相伴一段时间。

We didn't have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow.

后来，我们为了好好地生个孩子，就离开了，我们之间的那些事情也就结束了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。