查询词典 somehow

He somehow even managed to reprogram my BlackBerry to autotype in the Catalan language.

他甚至还不知怎么将我的黑莓手机调成了加泰罗尼亚语的输入模式。

Somehow or other, the baby burst into tears.

那个婴儿不知为什么大哭起来。

Somehow or other,the baby busrt into tears.

那个婴儿不知为什么大哭起来。

I wish I could somehow give you your shop back...

我真不希望这件事情会发生

But, somehow, she grew less herself as the years went by, and more and more baffling

可是，不知怎么这些年来她越来越不像原来的她，也越来越不好理解了。

Bamford . But somehow, these remained.

但在某种程度上，这些仍然存在。

Barrowman had dinner plans, and both men were somehow too nervous to call for a proper date.

后来他们因为太紧张，没有开口约会，而且JB已经约好Sarah Brightman吃饭。

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

It might also be considered to be composed of three distinct component values that are somehow related.

数据值是一个可以作为单个实体来考虑的一个数据，虽然这种考虑也许只是暂时的。

You may be generous in your praise of others, but somehow your sincerity is called into question.

你可能很大方，在你对他人的赞扬之中，不过不知为何，你的真心就是个值得考虑的疑问了。

I have to help them because they're my own flesh and blood.

我必须帮助他们，因为他们是我的亲骨肉。

Readily available information is also provided to the public through the Oral Health Education home page 'Tooth Club' and a 24-hour interactive Oral Health Education telephone hotline.

市民亦可随时浏览口腔健康教育网页&牙齿俱乐部&，以及致电24小时口腔健康教育热线，取得有关资讯。