查询词典 somehow

In sum, a win for the defendants here seems lawless - as if it would, in effect, give a Supreme Court blessing to a possible scofflaw community. But a win for the plaintiffs seems somehow un-American - allowing courts to tell companies what to do, even though the companies aren't themselves breaking the law.

但是法庭也有理由去反对这种解决方案：法庭不倾向于告诉软件发布者他们可以或者不可以创造什么和传播什么，就像它可能不倾向于告诉软件发布者如何去与他们的顾客交流。

We don't have much money but we scrape along somehow.

虽然我们没多少钱，但是还可以过得下去。

Somehow a leader conversant with his own failings wouldn't be as affected by the moral self-approval that afflicts most political movements.

不知何故，一个熟悉自身缺点的领导人不会沉溺于精神上的自我肯定，而这种近乎自恋的自我肯定往往让很多政治运作陷于困境。

Somehow, the act of self-giving is a personal power-releasing factor.

自我付出是一种人格魅力的释放。

It seems as though nothing does — if such concern is justified it must be somehow self-justifying, but if that is possible, why shouldn't our concerns for other people and our desire to live in the real world also be self-justifying?

这个问题没有答案--如果有，那只能是这个观点自我证明，如果那是可能的，为什么我们想要生活在现实之中的愿望无法自我证明呢？

The self-possession of that man had somehow induced a corresponding state in myself.

这个人镇定自若，似乎使我也相应镇定下来了。

When I was lecturing on poetry at Harvard he would somehow be informed of anything I said about him and would send word to me that I was wrong.

我在哈佛讲授诗歌，不知他从谁哪里知道我说了他什么，常常传话给我说我错了。

But this is somehow a symbol for a bigger senselessness than that.

但是不管怎样这预示着有另一次更大的愚蠢行为。

Somehow I'm sensing that this time problem is a major issue with you.

你让我感觉时间是你的主要事情。

R; s To me, architecture is something you do to serve a certain function, it's for people, there have to be something that somehow relates to life itself of that particular time and place.

对于我来说，建筑是为了达到一定的功用，是为了人们，在某个特定的时间和地点通过某种方式来与生命本身产生关联。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。