查询词典 somehow

The industry has been very badly run for years. On September 21st a federal budget report said that the corporation had somehow failed to remit 647 billion naira (almost $5.2 billion) expected by the treasury last month.

多年来石油工业的运行情况就非常糟糕。9月21日，一份联邦预算报告说上个月这家公司不知何故未能将拟议中的6470亿奈拉合52亿美元的帐款汇给财政部。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer - the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法、一个视角、一条路，并想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者--那些怀疑论者、批评家以及那些对我们的梦想持消极态度的人，还有想把我们的希望都抽走的人。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer – the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法，一个视角，一条路想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者——那些怀疑论者，批评家，以及那些对我们的梦想持消极态度的人还有想把我们的希望都抽走的人。

You see, the thing is somehow or other to get into the Lake of the Nectar of Immortality.

你看，最重要的是，他们不知何故地陷入了永恒甘露之湖。

Review in recent years popular music market, large quantities of one song have his moment overnight through the network, ecbolic numerous network singer, go up somehow the development that promoted Chinese happy altar, make network singer hot, hear in bell of mobile phone colour also no more than is " old person and sea " wait for Neozoic popular song.

回顾近年来的流行音乐市场，一大批歌曲通过网络一夜走红，催生了众多的网络歌手，某种程度上推动了华语乐坛的发展，使得网络歌手炙手可热，手机彩铃里听到的也无非是《老人与海》等新生代流行歌曲。

That means that in a company, if you want to break the rules, you must somehow neutralize the police.

这就是说，在公司里，你如果想违反规定，就必须设法使警察保持中立。

As he squinted, trying to make out details in the near-darkness, he began to feel his vision was slipping sideways, somehow—the overgrown shapes, smothered in shadow, seemed to simultaneously nicker with the lineaments they had once worn.

他斜着眼睛看着，想要在这不是特别黑暗的光线中，对这些形状看得更清楚一些，而这时，他的目光却总是滑向一旁——他总是觉得，沉浸在黑暗中的那些辨认不清的形状，似乎面带着讥笑。

In this, Mr Cameron epitomises British elites: he understands his high-earning peers and feels a genuine noblesse oblige towards the poor, but the people in between seem somehow beyond his ken.

在这方面，卡梅隆先生就是英国掌权者的缩影：他们懂得和自己同样高收入的阶层，也感觉到作为真正贵族应该向穷人所负的义务，但是在富人和穷人之间的那些人却超出了他的视野范围。

And somehow,over time,I had made my way back into the nook.

不知何故，过了一段时间，我又回到了他的怀抱中。

Your world seems somehow, to be not quite as it ought to be.

不知为什么，你的世界似乎不是原本应该的那样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。