查询词典 somehow or other

Somehow or other I was able to solve the problem myself.

我总算能自己解决解答那个问题了。

I am sure we can tide over the difficulties somehow or other.

我相信我们总会设法度过难关的。

I have no idea what todo ,we must reach an agreenment somehow or other.

我不知该怎么办，我们必须以某种方式达成一个协议。

We must raise the rent somehow or other.

我们必须以某种方式筹措房租的钱。

We must raise for the rent money somehow or other.

我们必须以某种方式筹措房租的钱。

I even felt guilty for presenting myself. Then somehow or other, I needed to wear sun-glasses everytime I was there.

后来，不知为什么，我总要戴上太阳眼鏡才敢站在那里。

A spider has to pick up a living somehow or other, and I happen to be a trapper.

蜘蛛总得想办法活下去啊，碰巧我是一个结网捉虫的。

Somehow or other, they will have to manage their unmanageable love.

两人必须想方设法维系这段难以驾驭的爱情。

HERNANDO DE SOTO, Founder and Director, Institute for Liberty and Democracy, Peru: The problem that's happened over these last years is that somehow or other people who are capitalists in countries like the United States considered the real interlocutors are rich people from developing countries, so they've

HERNANDO DE SOTO，创始人和主任自由民主协会，秘鲁：过去几年发生的问题是：美国等资本主义国家的人们认为发展中国家中的富人才是他们的对话者，因此，他们一直在接触错误的群体。

HERNANDO DE SOTO, Founder and Director, Institute for Liberty and Democracy, Peru: The problem that's happened over these last years is that somehow or other people who are capitalists in countries like the United States considered the real interlocutors are rich people from developing countries, so they've been touching the wrong constituency.

HERNANDO DE SOTO，创始人和主任自由*协会，秘鲁：过去几年发生的问题是：美国等资本主义国家的人们认为发展中国家中的富人才是他们的对话者，因此，他们一直在接触错误的群体。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了