查询词典 some...others...

How did a situation evolve in which an organelle contains genetic information for some of its functions, while others are coded in the nucleus?

情况怎么演变了在哪些细胞器包含基因信息为一些它的作用，当其他人被编码在中坚力量？

He discussed some of them in the Organon—particularly Categories —and others he did not discuss at all.

他在《工具论》特别是《范畴论》中讨论一些，其他他没有讨论。

A transparent or translucent gemstone with a pearly luster; some specimens are orthoclase feldspar and others are plagioclase feldspar.

一种透明或半透明的宝石，带珍珠光彩，有的样品是正长石，有的是斜长石。

Professor Oswald says some people suffer from midlife depression more than others.

Oswald教授说一些人忍受的生活中的压力比其他人多。

DM. Some of these , it is said , were done before he ascended the throne , others after he was made emperor; for he himself declared that his models were Apicius among commoners and , among emperors , Otho and Vitellius.

DM 。其中一些据说发生在他登基之前，其它的在他成为皇帝之后；他自己说过他的榜样是艾比克斯，以及奥托，维特里乌斯等皇帝。

There are always some people doomed to be average and poor. Therefore, do not outface others.

并不是每一个人生下来就是富豪之子，就是权势贵族，地球这么大，总是会有一些人是要做平民与穷人的。

The over-punctual can be as much a trial to others as the unpunctual. The guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisance. Some friends of my family had this irritating habit.

trial是试验的意思，但是这个词说出来更多是讨厌的意思，nuisance是同意词，后面的irritating是形容词，讨厌的人给人的感觉就是irratating的感觉，这个就不用记中文意思了，三个词联系起来记会更有效的。

Some people react by constantly seeking reassurance, while others overcompensate by taking risks.

有些人的反应是通过不断寻求保证；而另一些人用"冒险"从而引起"矫枉过正"。

It leads to the overexpansion of some industries at the expense of others.

它牺牲掉其它产业的利益以带来某些产业过度扩张。

There is also disparity within the current form; some cells starve and yet others are overfed.

在当前形体内，存在着差距；一些细胞结构挨饿而其它的则过饱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。