查询词典 some...others...

The gas sensitivity did not change significantly after the modification but were somewhat different, such as some are most sensitive to xylene; others are most sensitive to methanal.

本论文也设计了基于各种碳纳米管传感器的电子鼻人工嗅觉系统识别有机气体如苯、甲苯、二甲苯、甲醛。

Examination of the 100 genes most specific to each brain region showed that expression in some regions, such as the hypothalamus and midbrain, oerlaps significantly with expression in others.

人们对100种脑区域特异基因的表达进行检测发现，下丘脑和中脑中的某些基因同时在脑的其他区域表达。

At the same time, due to the characters and specialties of army, there are some differentia between military housing policy and local authority housing policy. For example, censorship of purchase qualification, control of housing area, sale price of house, property management and the others.

但是，由于军队的特殊性质和保障特点，军队和地方的经济适用住房政策存在一定的差异，表现在购房资格审查、户型面积控制、售房价格确定和物业管理方式等方面。

People mill about, some engaged in conversation, others minding their own business out on their own errands.

街上的人都在各做各事，有人在交头接耳，有的人在干自己的活。

Some people think that the new Mille ium is the o ortunity while others think it is danger. What do you think about it and what do you expect to ha en in the new Mille ium.

许多人对新千年很乐观，认为这是一个机会让我们的世界发生一些变化，你是否同意这种说法，你希望看到世界有何变化？

Miner s and others who work around some kinds of dust and chemicals are at higher risk.

矿工和其他在一些存在灰尘和化学物质的地方工作的人存在着高风险。

Why do aerobic videos work for some people, but fail miserably for others?

为什么有氧影片工作的一些人，但悲惨的遭遇呢？

If your work would bring some misfit figure to others about dating then you have no need to increasing this effect.

如果你本来的工作就会给别人一种不适合约会的形象，那自己就不要再增加这一负面影响了。

It is often a matter of some concern to the person using the dictionary that he should not suggest to others, by misspelling a word in a letter, or mispronouncing it in conversation,that he is not "well-bred", and has not been well educated.

我的翻译是：对常常使用字典的人来讲，那些会在单词中拼错一两个字母或者是在对话中的某些发音不标准的人是不应该被认为是没有得到好的培养和没有受过良好教育的。

They studied a mixed group of people. Some were normal; others were aphasics.

由此可推断出在某个方面能力弱的人可能在其他方面能力强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。