查询词典 some...others...

Some people are not going to want to learn to enjoy a spanking, while for others the learning will be easier if you don't call it masochism.

一些人不会想去学习享受"打屁股"的乐趣，如果对其他人来说学习 SM 是很容易的，你也不该称之为"受虐狂"。

Some people find it helpful to talk to others who have been through the operation, both before and after the mastectomy.

有些人觉得帮助别人谈谁已通过的运作，无论是之前和之后的乳房切除术。

Both the matrix of correlation coefficients and the pedigree of factor clusters show that some factors are correlated closely to each other;while others are relatively independent.

相关系数矩阵和聚类谱系图两者都表明有些因素之间的相关性很大，有些即相对独立。

What's more, the writer tries to give some prospective and realistic ideas to solve these problems for the purpose of providing beneficial matting and reference for others' research in this field.

笔者认为，本文对探索与研究有重大的理论价值和方法论上的意义，文中对解决这些问题的设想力求有前瞻性和现实性，旨在为他人在这一领域更好地研究提供有益的铺垫和借鉴。

I thought this could be useful to others, so I wrote a general class for it using some of the functions from Chris Maunder's CRoundButton class.

我认为这个控件可能对其它人有用，所以就写了一个通用类，使用了Chris Maunder的 CRoundButton 类中的一些函数。

A Maypole is a permanent feature of many English villages - some are very old and others are recent replacemants, a tribute to the traditions of the past.

maypole是一个永久性的特点，许多英语村庄-有些是很老的和别人是最近r eplacemants，为了纪念过去的传统。

It is no longer the place where Billy the white horse stood his ground, and where Stanley Matthews forced others to yield theirs; it's not the place where Jim Montgomery made his save, or where Ricky Villa made his mazy dribble, or where Elton John's uncle got crocked, or where Smith must score, or where some people were on the pitch: they thought it was all over, it was then.

这已不再是当年比利和白马所站之处，不再是斯坦利*马休斯让对手屈服的地方，不再是吉姆*蒙哥马利做出扑救，里奇*维拉进行眼花缭乱运球，不再是让埃尔顿*约翰的叔叔喝的酩酊大醉，促使史密斯必须进球的地方了：当年的人和事已无法重现，他们认为这里的过去都已结束，已成往事了。

Mele (2001), however, points out that intentional strategies have their own 'selectivity problem', since it isn't clear why some intentions to acquire a self-deceptive belief succeed while others do not.

是虚假相信p和-p的相对的主观成本解释了为什么欲望或其它动力在某些情况下使得信念产生出偏见，而在另一些情况下却没有。

For some it's seasonal depression; for others, it's the global financial meltdown.

对一些人来说，这是因为季节性的抑郁，对另一些人来说是因为全球经济崩溃。

Some lines are cleaning, that's fine provided the job assigned is completed properly and with the GL's instructin to clean up; others lines are having a lesisure; and close to merry go round attitude while working …. Again, what sort of quality of employees r we having ?

有些生产线在做清洁工作，GL在适当的工作情况下安排这样的工作是好的，但是有的生产线散漫的，工作中娱乐说笑，究竟是什么样素质的员工？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。