查询词典 some...others...

There is no perfect test, some are more horrendous than others.

世间没有完美的测试，某些测试比另一些更可怕。

Of course some images are much better than others when used a host file - plenty of fine detail is good.

当然， 拥有较多细节的影像是比较适合用来做掩护影像的。

If you have some complains to others, you should speak frankly to her, even she was unwilling to correct, she would know about it at least that her behavior made hostler unhappy..

我的观点是：她背后说别人，那是不道德的小人行为；有什么意见就在她当面提出来，让她改正，即使她不改正，她至少也知道在某些方面她让主人不痛快！

For some reason, Charleston, the first state to secede, had more hot-blooded people than any of the others.

因某种原因，第一个声明退党的查理斯顿，比任何其他的人有更多热情洋溢的民众。

If so, treat yourself to some humble pie and make a point to listen actively to others.

要是真这样的话，你就要让自己更卑谦一点，善于倾听别人。

Conversely, another set of observers—some with enthusiasm, others with apprehension—regard him as a crypto-right-winger, poised to shed his cloak of moderation when he crosses the threshold of Number 10. This camp points to the service he rendered to Norman Lamont, a former Tory chancellor: Mr Cameron was Mr Lamont's adviser in 1992, when Britain humiliatingly withdrew from the European exchange-rate mechanism, as Mr Brown often reminds him. And Mr Cameron co-authored the 2005 general-election manifesto.

然而，另外一些或态度激烈或不免担心的观察人士把他看成是秘密右翼分子，正准备等卡梅隆入主唐宁街后揭开他温和的外衣，理由在于卡梅隆曾是托利党前财臣诺曼·拉蒙特的下属：卡梅隆1992年是拉蒙特的顾问，当时英国不光彩得从欧洲汇率机制中撤出，这一点布朗经常提醒他。2005年卡梅隆也参与了大选宣言的编写工作。

Some people believe that Bush and others on Saddam Hussein had weapons of mass destruction lie.

一些人相信布什等人的关于萨达姆有大规模杀伤性武器的谎话。

However, some factors affecting the quantity of each cow, such as the seasonal variation, the raising technique, the difference of nourishment, the environment hyperpyrexia and others. The quanity of milk production are varied throughout the year. The output reduced in summer for the four seasons.

然而受限於每头牛只乳量之限制，且季节变化、饲养方式、食用之饲养料的不同、环境温度过高等，导致牛乳一年四季之产量或多或少，其中夏季为四季之中乳产量最低之季。

However, we hypothesize that contextualization is beneficial in some situations but not in others.

然而我们推测，情境在一些情况下是有用的，但在另一些情况下无效。

This article makes a research into analysis of and control over influential factors of single disease's hospitalization expenses in polyclinic. It chooses a level-3 and grade-A army hospital and a certain county's level-2 and grade-A as the sample to compare their structures and differences of hospitalization expenses of 2681 patients, with some being sick of gallstone accompanying with chronic cholecystitis treated by gallbladder- removed with laparoscopy and others treated by hysterotomy, particularly to analyze the influential factors of single disease's hospitalization expenses.

本文围绕综合医院单病种住院费用影响因素与控制开展研究，采用文献调研、专家访谈、数学统计等方法，选择某军队三级甲等医院与某地方区县二级甲等医院，分别对胆囊结石伴慢性胆囊炎与剖宫产共2681例患者的住院费用构成及差异进行了分析比较，重点对A院单病种住院费用的影响因素进行单因素分析，在此基础上建立了住院费用影响因素的多元逐步回归模型，探讨各因素对住院费用的影响及控制对策。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。