查询词典 some...others...

The spareribs here taste savory but not too stiff, unlike most others' greasiness. The little trick is deep fry the spareribs and then stew. From salting to frying and then to stewing, he all put in some special flavor!

这摊的排骨吃起来又香又不会太硬，也没有一般炸排骨过油的燥味，原来，老板的排骨是先炸后再卤的，排骨从腌到炸到卤，每一道程序都有特别的调味呢！

Among its Christian monuments are fine churches , some built on the Greek cross plan and others on the three nave basilica plan .

基督教建筑包括宏伟的教堂，它们有的按照希腊人的十字形设计，有的为包括三座中殿的长方形教堂。

Some remote settlements have imposed their own grog bans, and coped well; others have not.

有些偏远的聚居地还自行制定了饮酒禁令且应对得当，其他地方则没有。

Guff will always fill the space available, though some types are worse than others.

只要有空子，就会有废话钻进来，只是有些废话比其他的废话更为糟糕。

Others charge more for goods placed on "end caps"—displays at the end of the aisles which they reckon to have the greatest visibility (although some experts say it all depends on the direction in which people gyrate around a store—and opinion on that is also divided).

"货架端"的位置收费更高，因为他们认为那个位置的可视度最高（尽管一些专家认为，这取决于消费者逛商场的方向——这种观点本身也是看法不一）。

Some - the more well-to-do, no doubt - wore short, open black silk dresses, under a hood or modest shawl; others were habited in Indian fashion.

她们中间有些人显然是最有钱人家的妇女，穿着黑色绸子的胸前敞开的短袖上衣，戴着很朴素的风兜或头巾，其他的妇女都只穿印第安人的服装。

Some managed to get across, while others fell to the bullets of Hadji Murad and his men.

有的考得最多，而其他跌至弹痕阿男和他的

The other problem was that the jury didn't have all the facts about David Hales connections to my political adversaries; some of them weren't yet known, and others were ruled inadmissible by the judge.

另一个问题是，陪审团没有掌握戴维·黑尔与我的政治敌人之间联系的所有案情真相；它们中的一些还不为人所知，其他一些则被法官判定为不被法庭承认的证据。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldn't care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldnt care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐