查询词典 some...others...

Some people freckle more easily than others .

有些人容易比别人长雀斑。不适合

This sepecoal frog have legs and wide feet.they have sticky pads at the ends of their toes.these sticky toe pads keep the tree frogs from falling.tree frogs gave different colors and markings on their skins.their eyes are different,too.some havegreen eyes ,and others have bright red ones.thesounds they make are differrent,too.one frig makes a sound like a dog barking.another frog makes a loud noise like a snore.there is even a frog that whistles!

这种特殊的青蛙长有腿和宽大的脚掌。脚指头尖上长有粘稠的护垫。这些粘稠的护垫可以保护他们不从树上掉下来。在树蛙的皮肤上会呈现出不同的颜色和标记。他们的眼睛也是不一样的。一些是绿眼睛，还有一些是鲜红色的眼睛。他们所发出的声音也是不一样的。他可以发出狗叫的声音，也可以发出很响的鼾声，他们甚至可以发出吹口哨的声音！

Some of the page templates in FrontPage provide typical page content,while others provide common page layouts.

在FrontPage中的某些页面模板提供典型的页面内容，而其他页面模板则提供公用页面布局。

Some sources say it can be used to make a devastating, pure nuclear fusion bomb. Others say it's an urban myth.

有消息称红水银可以用来制造具有毁灭性的热核弹，而有的消息则指出这不过是一个都市神话，并不可靠。

Nothing that belongs to Homer seems to have been more commonly mistaken than the just pitch of his style: some of his translators having swelled into fustian in a proud confidence of the sublime; others sunk into flatness, in a cold and timorous notion of simplicity.

对于Homer没什麽比选择他的流派更容易被误解的事了。他的一些译者正一种骄傲的自信去扩大夸张的升华。其他人陷入冰冷胆怯单纯的意识中。

Nothing that belongs to Homer seems to have been more commonly mistaken than the just pitch of his style: some of his translators having swelled into fustian in a proud confidence of the sublime; others sunk into flatness in a cold and timorous notion of simplicity.

荷马诗中不偏不倚的风格为后世普遍误解，一些翻译家在翻译他的作品时夸大其词、华而不实，自以为庄重古雅，一些翻译家却谨小慎微，使译作流于呆滞平淡。

The usual gaggle of tourists and fans are sitting on benches, some in contemplation, others in song.

经常有一群群的游客或歌迷坐在长凳上，有的沉思，有的歌唱。

Most of its partisans regarded Gallicanism rather as a revival of the most ancient traditions of Christianity, a persistence of the common law, which law, according to some, was made up of the conciliar decrees of the earliest centuries or, according to others, of canons of the general and local councils, and the decretals, ancient and modern, which were received in France or conformable to their usage.

其大多数党派认为Gallicanism而不是作为一个复兴的最古老的基督教传统，一个持续的普通法，衡平法，其中法，根据一些（ Pithou ，克内尔），是由该conciliar法令最早的世纪，或根据其他国家，在大炮的一般和地方议会，并decretals ，古老和现代的，它收到了在法国或符合他们的使用。

In a process called imprinting, some genes in a gamete are turned off, while others are turned on.

在胚教的过程中，配偶子中的某些基因活性被退化了，而另一些被活化了。

Some are primitive; others are produced by these, by God, by genii, by men, and all resemble their respective types.

一些是原始的；藉着上帝，藉着魔鬼，藉着人类其它人被这些生产出来，而且全部具有他们的各自的类型。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐