查询词典 some...others...

Others of the cases contained specimens of Mexican skill in jewelry filagree work, and as this peculiarly beautiful work actually originated in Mexico, though since largely transferred to Italy and some other countries of the Old World, some veritable artistic treasures were seen.

其它方面，墨西哥首饰标本 filagree 等也很有特色，而这个独有的工艺实际上是起源于墨西哥，只是后来大部分转移到意大利和世界其他一些国家，并因此诞生了大量艺术珍品。

Look, the students are doing some cleaning, some of them are cleaning the window, others are cleaning the floor.

看，学生们在大扫除，他们中的一些人在擦窗户，另外几个人在扫地。

And the design thinks and the process of implementation for the system of assessing scholarship are furth er introduced , and the source code and others are analyzed upon some function modules. What's more, some problems and their resolutions , seized by the system test, are attached behind.

其中重点阐述了高校奖学金评定系统的设计思想和实现过程，对一些重要的功能模块的实现思路和源代码进行了分析，并在文末附带了系统进行测试时出现的一些问题及其解决方法。

The industrial areas which die out towards the evening and the touching wooden downtown, restored in some places and lop-sided and half-abandoned in others, seemed like some sort of different, unknown, incomprehensible and thus not entirely safe country.

在这衰退且悲惨的失意城镇里工业区逐渐凋零，在某些地方。。。。。。。。。。。。。。。

Hay fever symptoms vary in severity and some people find their symptoms are worse some years than others.

花粉症的症状各有不同，严重程度和有些人觉得他们的症状是更糟的一些年比别人。

At that my brother, sister and I were all delighted and so were the young housemaids. Some went to buy seeds, some dug the ground and others watered it and, in a couple of months, we had a harvest!

我们几姊弟和几个小丫头都很喜欢——买种的买种，动土的动土，灌园的灌园；过不了几个月，居然收获了！

At that my brother, sister and I were all delighted and so were the young housemaids. Some went to buy seeds, some dug the ground and others watered it and , in a couple of months, we had a harvest!

我们几姐弟和几个小丫头都很喜欢－－买种的买种，动土的动土，灌园的灌园；过不了几个月，居然收获了！

Some port knockers rely on sending data to specific UDP and/or TCP port numbers, others use ICMP messages, and some require a specialized client application that uses strong encryption to send the unlock sequence.

一些端口敲门程序依赖于发送数据到特定的UDP和/或TCP端口号，其他的使用ICMP信息，并且一些要求使用强加密的特定的客户端应用程序来发送解锁序列。

Variations among rice cultivars in lead tolerance, uptake and translocation Under the soil treated with 800 mg kg〓 Pb, the effects of Pb on rice growth and development varied greatly with cultivars, with some cultivars significantly promoted, some significantly restrained, and others no obvious change.

五、水稻不同品种对铅吸收、分配的差异在土壤铅浓度为800mg kg〓的条件下，水稻不同品种的生长发育对铅处理的反应差异很大，部分品种受到明显抑制，部分品种受到明显促进，而另一些品种没有明显变化。

Collect some rocks and point out that some rocks are minerals, others may be used for decorations, like marbles used in building houses, and still other tocks are used to build toads.

收集一些石头，指出有些是矿石，有些可以做装饰用，如大理石可以用来建造房子，还有一些可以用来铺路。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐