查询词典 some...others...

Some of you may have tinsel to go on; others might have some beaded decorations which you can drape around the tree.

有些人可能有闪亮的花环，另一些人可能有可以在树上悬挂的串珠花环。

Some of you are here because you want a great girlfriend, others want one night stands, some of you want to have 3 or 4 uncommitted girlfriends.

你们有些人来到这里是因为你想有一个伟大的女朋友，一个人想一夜情，有些人希望有3或4未提交的女友。

Some groups,and most notably some races,may be overrepresented and others may be underrepresented scientific American

一些团体和尤其是种族的代表数可以超额，而有些团体和种族的代表人数可以不足

In this paper, the author firstly introduced a gradual progress and development of the state-run land biding, combining the special supply-demand relationship of land, according to the characteristics of trading procedure of the land, analyzed the reason why the land bidding is adopted progressively. at the same time, announcing all sorts of questions that exist during the process of using , they show from three respects, some questions show in land system, some questions show in trading procedure, the others are ungentlemanly non market-oriented conduct.

本文首先针对国有土地招标这一出让方式的演进和发展，结合土地特殊的供求关系，根据土地招标出让方式的交易程序及特点，分析了土地招标这一方式逐步被采用的原因，同时从三个方面揭示了这一方式在应用的过程中存在的种种问题，一是在制度方面表现出来的问题，二是在招标流程方面表现出来的问题，三是存在一些非市场化的不正当行为问题。

But have the actual money value because of the virtual property, some illegal members are then in the come-on of benefits and order about under adopt various illegal means, go to the law fact that all virtual wealth of others appropriate to oneself in the actuality widespread existence, however because of conceptual reason of law, virtual property in the property position that the our country cans not get the law approbation over a long period of time, with fulfillment in a lot of virtual properties of occurrence violate the case, victimize the person and can't get the in time valid protection and fair treat fairly, then cause some more seriously social problem.

但是由于虚拟财产具有实际的金钱价值，一些不法分子便在利益的诱惑和驱使下采用各种非法手段，将他人所有的虚拟财富据为己有的法律事实在现实中普遍存在，然而由于法律概念上的原因，虚拟财产在我国长期得不到法律认可的财产地位，以至实践中发生很多虚拟财产侵害案，受害人不能得到及时有效的保护和公平公正的对待，进而引发一些更为严重的社会问题。

Last year, Carolyn Weigel, a librarian at Ursinus College in Pennsylvania, arranged strips of bacon in the shape of France — a tribute to Francis Bacon, who wrote,"Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested."

去年，宾夕法尼亚州厄西纳斯学院的图书馆员Carolyn Weigel，把一条条熏肉拼成法国的版图，以此向佛朗西斯。培根致敬。培根曾经写过这样的话："一些书浅尝辄止，一些书适合大块吞服，只有很少一部分值得细嚼慢咽。"

The quantization formulas used in these methods are in many different formats, whenas some formulas are better than the others and some formulas are equivalent.

在这些方法所采用的量化公式中，存在多种不同的形式，而其中有优有劣、有相互等价。

In everybody hand all has "the bomb", only is some people likes having sole possession of this "the bomb", some people like to others wild pitch "the bomb" satisfying a craving!

你手中的炸弹请莫乱投！人人手中都有一颗"炸弹"，只是有些人喜欢独吞这颗"炸弹"，有些人喜欢向别人乱投"炸弹"过把瘾！

Recently, the amount of foreign owned enterprises is increasingly goes up. Some of them are very successful, while the others are facing some winding-up problems due to all kinds of reasons.

近年来，外国投资者在中国设立的外商投资企业越来越多，其中有许多办得很成功，但也有一些企业因为各方面原因而面临着解散清算的问题。

The electrokinetic model works well in an atmospherical medium, it is interesting to notice that some tests conducted in vacuum have demonstrated that it still remains a thrust in a micro-Newton to a milli-Newton range (this fact has been fully confirmed in some granted patents from the NASA and others companies).

动电学模型在空气媒质中表现很好，有趣的是在一些真空环境的测试中已经证明了仍然存在从微牛顿到毫牛顿级的推力（这个事实已经在一些由NASA和其他公司申请并被批准的专利中完全证实）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐