查询词典 some...others...

As far as the content and style are concerned,Xin's theme contains wide scope,some are to express the emotion,some are to intone the nature,some are to describe the fact. As for the style,his poems are more rich and colorful than others,some are circumbendibus,some are minuteness,some are generosity.

就其词作的内容与风格而言，或用以抒情，或用以咏物，或用以铺陈事实讲说道理，题材广阔无所不包；风格方面则有的委婉清丽，有的秾纤绵密，有的悲歌慷慨大气包举，其丰富多采变化多姿实非他人能匹。

The first is what are the fewest points of motion necessary to animal progression, the second why sanguineous animals have four points and not more, but bloodless animals more than four, and generally why some animals are footless, others bipeds, others quadrupeds, others polypods, and why all have an even number of feet, if they have feet at all; why in fine the points on which progression depends are even in number.

首先是运动是什么必要的动物进展最低分，第二个为什么血红的动物有四点意见，而不是多，但不流血的动物超过4，一般为什么一些动物是无足，其他两足动物，其他四足动物，其他polypods ，为什么都有一个偶数的脚，如果他们在所有的脚，为什么在精细点上的进展取决于更是增多。

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

In order to the human some minor matters are always injuring others or by others impairer, must avoid it occurring, must have to have one to be able to forgive others heart

人总是为了一些小事伤害着别人或者被别人伤害者，要避免它发生，必须要拥有一颗能体谅别人的心。。。

18 For some of them were mildewed, and others had cracks ill them, and others were too short, and others were white and round, and did not fit into the building.

13时18分，为他们中的一些人发霉，和其他人曾出现裂缝虐待他们，和其他人的时间太短了，有些则成为白人和轮，但并没有融入建设。

Medicine is used to unclose and seize mysterious physiology, pathology and pathogeny of human body, and solve problems pointedly and flexibly, but it is difficult to find a versatile medicine, operation or treatment means. So, some people cannot get away from illness despite medical treatment, some even die. Sometime, medicines are suitable for adult A, but not for adult B who has the same sickness, or do harm to infant A even lead to death; some patients get better by taking virose medicines, but others disable or die; suffering from the same sickness, some people pull through and live for another tens of years, some people die in the operating table; sickness recrudesces in some people whose families break up after several operations, etc.

医学能把人体深层奥秘的生理、病理、病因揭开并掌握，还可以针对性或应变性解决，但难以制造出广谱特效的药物和手术及用各种治疗手段来解决，所以有的病经久治疗难愈，有的病被治死，有的药可以治愈同一种病的甲成人，而不能治愈同一种病的乙成人，或对甲小儿有害甚者易致残亡；有病人服有毒性的药可以治愈病，但有的人服后致残或死；同一种病，有人手术后恢复健康活至几十年，有人死于手术台；有的手术后病情复发，然经几次手术后家破人亡，等等。

Because some of them lack of confidence, they worry about interview and the working pressure, others are stonger than themselves, being fired; some of them are for the fear of sociality, scare about the strange evironment, scare about not getting along wiht boss and colleague; some of them are for the tired, they consider the life is gray and insipidity; some of them scare about the changes of life, such as get up early, crush the bus; some of them become boomerang kids without more ado, only enjoy life.

有的是因为没有信心，害怕面试或工作压力，害怕别人比自己强，害怕被老板炒；有的因为社交恐惧，害怕陌生环境，也害怕与同事和上级相处不好；有的是因为职场疲劳，觉得人生因此而灰色、无味；还有的害怕生活的变化，比如早起、挤公交；有的干脆做起&啃老族&，只享受生活。

Beyond question, some ideas and contents within traditional Wushu Ethic still have certain social values nowadays, such as, emphasizing on colony spirit, stressing the patriotism to struggle for the nation; advocating the help towards others for just cause and sacrifice one's own interests for the sake of others; claiming self-commitment to maintain social justice; canonizing principle of kindheartedness, accentuating harmonious relationship established during Wushu skill interchange with others and taking into account the ethic value.

毫无疑问，传统武德中一些思想和内容在当代仍有一定的社会价值，如重视群体精神，强调为民族、为社会而奋斗的爱国主义思想；提倡见义勇为、舍己助人，主张&匡扶正义&为己任；推崇仁爱原则，强调以武会友的和谐的人际关系及重视人伦价值。

However, in recent years, several glaring problems as following appeared: some units or individuals illegally set up intermediary agencies for entry and exit and conduct business hereof in order to seek economic interest; some fabricated and scalped false certificates through fraud and deception, even altered, forged and scalped entry and exit certificates such as passports and visas by colluding with groups engaged in illegal emigrating business, in order to engaged in illegal business such as shipping and making arrangement for others to cross the boarder stealthily to flee China; some defrauded by spreading false exit information; some charged highly but failed to make up their promises which seriously infringed on clients' legal interests.

但是，近几年来也出现了一些问题，突出表现在：有些单位及个人为牟取经济利益，非法设立出入境中介机构，非法从事出入境中介活动；有的采取弄虚作假的手段，编造、倒卖假证明材料，甚至与非法移民团伙勾结，变造、伪造、倒卖护照和签证等出入境证件，从事组织、运送他人偷越国境等违法犯罪活动；有的发布虚假出境信息，骗取钱财；有的高额收费后不兑现承诺，严重侵害了公民合法权益。

Some pledged themselves to open up kindergartens for the village children; others, to teach night classes for the adults; others, to lecture on hygiene and sanitation; and still others, to make fly swatters and to rid their communities of breeding places of insects which carry malarial infections.

有人承诺为村民办幼儿园；有人要去成人夜校教学；还有人要举办卫生学和环境卫生讲座；更有人制作苍蝇拍以消灭他们社区滋生疟疾的昆虫。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。