查询词典 some other time

He is from seven to thirteen years of age, he lives in bands, roams the streets, lodges in the open air, wears an old pair of trousers of his father's, which descend below his heels, an old hat of some other father, which descends below his ears, a single suspender of yellow listing; he runs, lies in wait, rummages about, wastes time, blackens pipes, swears like a convict, haunts the wine-shop, knows thieves, calls gay women thou, talks slang, sings obscene songs, and has no evil in his heart.

他的年龄在七至十三岁之间，过着群居生活，在街上游荡，在野外露宿，穿着自己父亲的一条破裤，拖着鞋后跟，顶着另一父辈的一顶破帽，压过耳朵，挎着半副黄边背带，东奔西跑，左张右望，寻寻觅觅，悠悠荡荡，把烟斗抽到发黑，满嘴粗话，坐酒铺，交小偷，逗窑姐，说黑话，唱淫歌，心里却没有一点坏念头。

Often the impact on international trade is an unintended consequence of rules brought in for some other reason - unpicking them takes time, but is only possible where you've got a forum like this for dialogue.

冲击自由国际贸易往往不是政策制定的初衷，抵销其负面影响却需要时间，而联合经济贸易委员会这样一个交流平台使一切成为可能。

For example, we know that within a certain time period neutrons decay into protons and some other particles.

试举一例：我们知道，中子在一定的时间里会衰变成质子和某些其他粒子。

It is time to look for some other owls to play with!

他想去找只猫头鹰一起玩！

At the same time, skeleton, biathlon and some other "small events" have drawn more attention to many of us.WomenTournamen

于此同时，钢架雪车，冬季两项等我们不熟悉的运动也为越来越多的体育喜欢者所关注。

At the same time, skeleton, biathlon and some other "small events" have drawn more attention to many of us.WomenTournamen

于此同时，钢架雪车，冬季两项等我们不熟悉的运动也为越来越多的体育爱好者所关注。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

Actually then I was with some other sartorial problems. I was wearing a mirror ball suit at the time and I emerged from a forty-foot high revolving lemon. It was sort of a cross between a space ship, a disco and a plastic fruit.

事实上那时我的服装好像有点问题，我穿了一件会反光的舞衣，从一个旋转的四十呎高的柠檬形状的舞台出现，那有点儿像是太空船，小舞厅，和塑胶水果。

Since its earliest days, with the exceptions of having electricity and some other modern conveniences added, very little has changed in the cafe's elegant appearance or in the refined, stopped-in-time atmosphere of the seven high-ceilinged rooms of the artistic and literary haunt.

从建立之初到现在，这家咖啡馆除了通了电和添置了一些现代设备外，没有多大改变，装潢还是那么雅致，而在艺术家和文学家经常惠顾的七间空间很高的房间里，气氛依旧幽雅，当时的气息依稀可见。

This paper introduce development of integrity monitoringtechnology on WADGPS, specify ERAIM method which apply Kalman filter , some other methods of integrity monitoring technology is gave at the same time, such as auxiliary RAIM method, mid-value select method and pseudo-satellite method.

介绍了广域差分GPS系统完备性监测技术的一些进展，详细叙述了应用卡尔曼滤波和观测值历史记录的ERAIM算法，同时也给出了完备性监测技术的其他一些方法，如辅助RAIM算法和中值选择法、卫星方法等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。