查询词典 some extent

Butadiene was polymerized to some extent in the presence of binary catalyst system NdCl33iPrOHAlEt3 in toluene and the allylchloride was then added to the solution in order to cyclize the formed polybutadiene and cyclopolymerize the unreacted butadiene monomers.

采用NdCl3·3i－PrOH－AlEt3稀土催化剂进行丁二烯的顺式聚合，在聚合过程中引入烯丙基氯，进行分子内环化反应以及单体的环聚反应。考察了稀土催化剂用量、n／n（AlEt3）、环化时间、反应温度、单体浓度等对环化反应的影响，并对产物进行了红外光谱、核磁共振光谱的表

But it is not improvisational daubing and free application on canvas. To some extent it is more based on many qualities of artist such as culture, disposition, and ability, therefore, although it provides artist the freedom of expression_r_r, it is also necessarily critical to judge them.

但是，抽象绘画绝对不是仅凭即兴的涂抹和尽兴的挥洒就可以成立的，在某种程度上，它更多地依赖画家在修养、秉性、才情等方面的素质，因此，尽管抽象绘画为画家提供了表达的自由，但也极为挑剔地评判画家的综合素质。

The Multi-Point Effect in frequency domain is studied, and the analytical procedure is simplified to some extent, that is, the responding data is accurate enough only with the input according to the first four degressively arranged eigenvalue of earthquake power spectrum matrix.

频域内多点效应与时域内有不一致的地方，即对于240米高的超大型坝，对于竖向永久位移最大的坝顶部位和损伤值原本就比较高的坝顶及斜坡部位，频域内多点输入比单点输入的永久位移和损伤值反应要大些。

The Multi-Point Effect in frequency domain is studied, and the analytical procedure is simplified to some extent, that is, the responding data is accurate enough only with the input according to the first four degressively arranged eigenvalue of earthquake power spectrum matrix.

对于240米高的超大型土石坝，相关程度越小，坝顶竖向永久位移和易破坏单元的损伤值越大，当竖向与水平向地震动强度接近时，这一规律更明显。时域和频域内这一规律是一致的。

Although the biological significance of DNA methylation has been recognized to some extent, the mechanisms of DNA methylation regulation and of the establishment of tissue-specific DNA methylation pattern in somatic cells are still unclear, since the knowledge of the enzymes responsible for de novo DNA methylation and demethylation of DNA is very limited and up to now only two functional DNA methyltransferases in mammals have been cloned.

目前，虽然对DNA甲基化的作用已有一定认识，但DNA甲基化的调节以及发育过程中组织特异的DNA甲基化谱的建立机制还不清楚。问题主要在于对催化重新甲基化和去甲基化反应的酶的了解很少。至今仅克隆出两种有功能的哺乳动物DNA甲基转移酶。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由于多重性和分歧， gnostic理论，详细阐述了在这方面的文章，将不满和混乱，并acertain的程度，甚至误导，因为诺斯底主义从未拥有核心的稳定的学说，或任何形式的depositum信轮，其中的一些不同发展和异端邪说的教派，或可能被归类；最多，它有一些领导的思想，这是更多或更少清楚可追踪在不同的学校。

Owing to the multiplicity and divergence of Gnostic theories, a detailed exposition in this article would be unsatisfactory and confusing and to acertain extent even misleading, since Gnosticism never possessed a nucleus of stable doctrine, or any sort of depositum fidei round which a number of varied developments and heresies or sects might be grouped; at most it had some leading ideas, which are more or less clearly traceable in different schools.

由於多重性和分歧的诺斯底理论，详细阐述本文将不能令人满意，困惑和acertain程度甚至误导，因为诺斯替主义从未拥有核心的稳定理论，或任何种类的信轮depositum了一些不同的发展和异端邪说或教派可能是分组，至多只领先了一些想法，这是或多或少追查清楚在不同的学校。

The result shown is a contributing cause to the accurate operation relevant to HVA performed by surgeons. And the possibilities of successful operation in HVA have been enhanced to some extent. The method-weight-bearing AP projection of the foot can administer to choice applicable diorthosis by surgeons and believed productively to reveal the patients' real conditions.

在此研究中我们共收集40位同程的大脚趾外翻的病患，经统计后发现此40位病患足部负重摄影的HVA都大於未负重摄影，除可提供外科医生选择合适的矫正术式外，可提供医生在手术中精确的调整其HVA，术后经床追踪确实大幅提高手术的成功。

In the most caudal extent of the striatum, there was also a dense band of CGRP-positive fibers in the lateral border of the caudate putamen and the direction of the fibers was also dorsoventral. There are some transverse CGRP-positive fibers connecting the MrD and Cpu.

CGRP免疫阳性纤维分布越靠纹状体尾，则纤维越密集，且阳性带越宽；（2）在纹状体的最尾侧，除边缘区外，尾壳核的外侧缘也出现一条致密的阳性纤维带，与边缘区走向一致。

I think I felt it draggy becasue while some scenes flash by you and due to poor editing, the story moves very fast (to the extent that audience can't follow), so many scenes were dragging for too long a time including the fighting scenes.

我认为它拖沓的原因是由于编剧的的问题，一些画面在你面前一闪而过时，一些情节跳得很快（在一定程度上观众跟不上）很多画面拖沓的时间太长了包括打斗场面。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"