查询词典 some extent

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some details of the steps that his country is taking.

而中国国家主席胡锦涛在此方面从某种程度上讲要比奥巴马略胜一筹，他至少列举了一些中国为防止气候变化采取的具体措施。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some details of the steps that his country is taking.

在某种程度上奥巴马与中国的主席胡锦涛相比就显得有些相形见拙了，胡主席至少还要求其国家做出一些具体细节上的应对措施。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some details of the steps that his country is taking.

奥巴马先生多少有些被中国国家主席胡锦涛抢了戏份。胡锦涛至少提出他的国家将要采取的策略细节。

By contrast some of my disciples developed tranquility to some extent after five or six days' practice and became fairly well familiar with the nature of nama-rupa, anicca, anatta, etc.

形成鲜明对比的是，我的一些学生在用功五、六天之后培育出了一定的定力，并且对名色、无常、无我等变得比较明白。

Rarely some cases are out of our purviews. Rural people may not accede to our suggestions. In such cases, we move the court of law as appellants on behalf of the victims. The cost of suits will be shared by the victims and organization to some extent.

也有极个别的个案是我们无能为力的，有些村民不一定采纳我们的建议，如果出现这种情况，我们将代表受害人向法庭提出诉讼，诉讼支出在一定范围内由受害人与我们中心共同分担。

By observing some "bagatelles",it is found that religion, to some extent, is all around in daily life .

通过对日常一些&小事&的观察，我们可以发现，宗教对日常生活进行了一定程度的&渗入&。

The conclusion and suggestion of this thesis, to some extent, provide mobile phone's branders at home and abroad with some practical references.

本论文所得的结论与建议在一定程度上可为国内和国外手机品牌商提供有实践价值的参考。

There were no obvious differences in the horizontal distributions among each periphytic algae genuses. 4. To some extent, there were some differences in the vertical distributions In the year, 30 genuses were found at 0.5m water depth, 35 in 1/2SD, 34 in 1SD, 21 in 2SD, 19 in 3SD.

周丛藻类各属的垂直分布存在一定的差异，具体如下：0.5m处全年共出现34属，占全年所出现总属数的97.1％；1／2SD处出现35属，占100％；1SD处出现30属，占85.7％：2SD处出现31属，占88.6％；3SD处出现19属，占54.3％。

There were no obvious differences in the horizontal distributions among each periphytic algae genuses.4. To some extent, there were some differences in the vertical distributionsIn the year, 30 genuses were found at 0.5m water depth, 35 in 1/2SD, 34 in 1SD, 21 in 2SD, 19 in 3SD.

周丛藻类各属的垂直分布存在一定的差异，具体如下：0.5m处全年共出现34属，占全年所出现总属数的97.1％；1／2SD处出现35属，占100％；1SD处出现30属，占85.7％：2SD处出现31属，占88.6％；3SD处出现19属，占54.3％。

The new watershed-based method which improves on the original watershed transform to some extent,can overcome the shortcoming of some conventional methods that they cannot mark the grain exactly and give a exact boundary or mark to every grain in the image.

在对颗粒分析方法进行归类和总结的基础上，提出了一种基于分水岭的彩色图像颗粒分析普遍框架，该框架不仅消除了有些传统方法不能进行颗粒定位的缺点，而且对分水岭算法进行了一定的改进，由于该算法对颗粒形状进行了精确定位，从而得到颗粒的各种特征信息，可比较好地完成了颗粒分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。