查询词典 some extent

I will head for this question, that is, to some extent, Bakhtin have accomplished recovering from the Mediaeval carnivalesque ?

我要追问的是巴赫金在哪种程度上实现了对中世纪狂欢节的还原？

Though export decline had been largely arrested to some extent but 2009 and 2010 will continue to be challenging years for handicraft sector; concerted strategy would help mitigate the losses and ensure sustainability of exports from this sector, Menon said.

虽然在一定程度上，出口下降已经大幅度减缓了。但2009和2010年对于手工艺品来说仍是具有挑战的年份，政府将出台策略来帮助商户减少损失，确保手工艺部门出口持续稳定的发展，梅农说。

To some extent, AlN particles in micron scale can resist the propagation of crack.

在裂纹扩展过程中，微米级AlN颗粒对裂纹的扩展具有一定的阻碍作用。

To some extent micropore structure is the most important factor to determine the adsorptive capacity.

在一定范围内微孔是决定吸附能力大小的重要因素。

Microspore development of the same bud in pepper showed graduality to some extent.

辣椒同一花蕾小孢子发育存在一定程度的渐续性即不同步。

ConclusionThe microstructural characteristics of fruit are useful to some extent for the classification of Dendranthema and its allies.

结论菊属植物的果实微形态特征对该属及其近缘属植物的系统分类具有一定参考价值。

He was, and likely still is to some extent, the leader of the multinational militant group Al Qaeda.

他曾经是，在某种程度上很可能仍是，那个跨国武装集团基地组织的领袖。

But when we face a series of works, then the whole exhibition made up of these works, we will feel more passive, for when we enter the exhibition space, we are surrounded by a mini-world. To some extent, we become captive and imprisoned; to put it another way, the physical sense of the series works is more powerful, and it indeed dominates the space to create a new space by its quantity and volume, the artist then seems play a role of a temporary 'creator'.

但是，当我们面对着系列组画，进而是以此构成的整个展览，我们的状态就被动得多，自我们进入到展览的空间，就已经被一座小世界包围，在某种程度上，我们成为了俘虏，和被囚者；换句话说，组画的物质感要强大得多，它实际掌控了空间，以它的数量和体积布置了一个新环境，而画家似乎扮演了一个临时的"造物主"角色。

We can say,the evaluation of party ministerial ability,to some extent,rests on its policy making.

可以说，政党执政能力的高低，在某种程度上取决于政策制定的好坏。

Many misunderstanding of China are to some extent a result of miscommunication.

很多关于中国的误解在某种程度上都因交流不畅造成。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。