查询词典 some extent

But after suspension temperature raise to some extent, it causes a tendency ----- the gravitational settling speed appears to reduce, the suspension filtration rate reduces subsequently, and the filtration time lengthens, because the movement of the Brownian molecular intensifies.

随着温度的升高，磷酸料浆的黏度降低，料浆重力沉降速度增大，过滤时间缩短，但当温度升高到一定程度后，由于分子的布朗运动加剧，会使得重力沉降速度出现降低趋势，继而使其过滤时间变长。

To some extent, it is not necessary to relate Byzantium the city with the whole empire's public discourse and theology.

在某种程度上，拜占庭这个城市和整个帝国的公共言论以及神学没有必然的联系。

With the object of bettering the efficiency of the crossover operator of genetic algorithms, an improved crossover strategy is proposed. The genetic algorithm with this strategy is capable of preventing incest, caducous crossover and, to some extent, premature convergence.

从提高遗传算法交换操作效率的角度出发，提出一种改进交换策略；采用该交换策略的遗传算法可以防止近亲繁殖和失效交换的出现，在一定程度上避免早熟收敛的发生。

The analysis of our model shows that the overlapping stage reduces the time-to-market to some extent. The existing product with high performance contributes to the rduction of time to market, but not obviously; cannibalization rate wakens the ralation between the productivity of the overlapping stage and the optimal time-to-market, and the optimal duration of the overlapping stage respectively.

模型分析表明，重叠阶段只是在一定程度上缩短了新产品开发时间；基本产品性能的提高有助于缩短新产品的开发时间，但效果并不明显；成长率弱化了重叠阶段生产率与最优产品开发时间及重叠量之间的相关性。

At the initial stage and some extent of development, venture capital investors recommend small enterprises to banks by their strength and credit, introduce banks' services and capital to change imbalanced structure of banks' loan. At the same time, it can make venture capital have the biggest leverage effect.

在小企业发展初期和发展到一定程度后，利用风险投资自身的实力和信用，向银行推荐小企业，引入银行的服务和信贷资金，改善银行信贷结构失衡问题，同时也可以使风险投资得到最大的杠杆效应。

The family members of the aged took the advantage of exempting capitation to some extent as seen in Wu slips, which might follow the way of Han Dynasty.

吴简中高年者的家庭成员在某种程度上还享受免除算赋的待遇，这应该是汉制的延续。

It was shown that the stable carbon isotope composition of beef tissue was primarily dependent on the diet the animals were fed,meanwhile theδ~(13)C values of cattle tail hair, defatted muscle and crude fat all enhanced with the increment of the proportions of C4 constituents in diet, but those values were on the contrary with the enhancement of the proportions of C3 constituents. Moreover, allδ~(13)C values of different tissues were significantly correlated with the content of C4 and C3 plant material. So, the main component of cattle feed could be investigated with the help ofδ~(13)C values. Theδ~(15)N values of beef tissues were affected by feed composition to some extent, but it had no regularity. The cattle tail hair and defatted muscle enriched in 13C to their feeds gave different results between the two groups, but cattle tail hair enriched in 15N much more than defatted muscle and in the proportion of 3‰- 5‰, plus, cattle variety and individual had effect on the proportion of enrichment.

结果表明，牛组织中碳同位素组成主要受饲料的影响，牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值随着C4植物含量在牛饲料中的比例增加而升高，随着C3植物含量在牛饲料中的比例增大而降低，并且均与C4、C3植物含量呈极显著的相关性(P.01)，用牛组织中的δ~(13)C值可以调查牛饲料中的主要成分；牛组织中的氮同位素一定程度上受饲料因素的影响，但未随饲料组成成分的改变而呈现规律性变化；牛尾毛、脱脂肌肉相对饲料对13C的富集比例两组试验结果不一致，牛尾毛对15N的富集比例大于脱脂肌肉，富集比例约在3‰- 5‰，饲料种类、牛个体等因素对富集比例均有一定影响；牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值三者之间相关性达到极显著水平(P.01)。

Functional properties of silk fibroin were measured. The results showed that its emulsion capacity and emulsion stability were good at wide pH range from 3 to 10.Sodium chloride decreased EC and ES to some extent. EC and ES improved as the concentration of silk fibroin increased, until reaching its critical micelle concentration 0.5%. Foam capacity of fibroin was lower than that of caseinate, while its foam stability was markedly better than that of caseinate.

对丝素的功能性质进行了研究，结果表明，丝素在pH3～10范围内具有较好的乳化能力和优良的乳化稳定性；氯化钠的添加使丝素乳化能力和乳化稳定性略微下降；随着丝素浓度增加，丝素乳化能力和乳化稳定性均提高，当丝素浓度高于丝素临界胶束浓度0.5％时，乳化能力增幅变缓。

Beta frequently used as rootstock in China was susceptible to phylloxera. Phylloxera survived at 38.82%~47.5% and produced 9.01 eggs per day on Beta, while the corresponding values were 25%~30% on concord and compbell and 6.00~6.85 eggs per day on concord, campbell and catawba. Both Hei Huxiang and White Banana of Vitis vinifera-V. amerancain were susceptible to phylloxera, on which phylloxera yielded more than 190 eggs totally despite their survival was down-regulated and development arrested to some extent. All V. vinifera and cross cultivars of V. vinifera-V.

我国当作砧木使用的贝达不抗根瘤蚜，接种后蚜虫存活率始终保持在38.82%~47.5%，日产卵量达9.01；欧美杂交种中的康克、康拜尔和卡它巴对根瘤蚜稍有抗性，根瘤蚜日产卵量在6.00~6.85粒之间，其中康克、康拜尔葡萄上蚜虫的存活率随时间的延长而明显降低，由最初的60%下降至25%~30%；欧美杂交种中的黑虎香和白香蕉虽然在一定程度上能够限制根瘤蚜的存活和发育进程，但对根瘤蚜的繁殖量没有影响。

Producing ethanol fuel from cellulosic materials is very important, but it is difficult for hydrolysis, which, to some extent, limits the development.

纤维素类物质制燃料乙醇有着十分重要的意义，但其水解较为困难，因而在一定程度上限制了其发展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。