查询词典 some day

Some years before, when we sold our ranch and moved to town, Mother had decided to open a day nursery.

几年前，当我们卖掉农场，搬到城里来住的时候，妈妈决定开一所日托所。

Some years before,when we sold our ranch and moved to town, Mother had dicided to open a day nursery. She had no training, but that didn't stand in her way. She sent away for correspondence herself for the task. It wasn't long before she had a full enrollment and a waiting list.

几年前，妈妈卖掉了农场，搬来镇里，决定开一家托儿所，他没有经过训练就自写信索要函授相关资料自学，不久他的托儿所就招满了，甚至还有人排队等着注册。

To some extent, the day of reckoning has been

某种程度而言，这样的预测发生的时

Now some executives of the children were young, club membership than they prefer companies to provide day-care services.

而现在有些高管的孩子还年幼，比起俱乐部会员资格他们更喜欢公司提供的日托服务。

Yet, for some reason, the Deadman has challenged the Great Khali for Judgment Day.

但是，出于某种原因，锤质疑伟大鲁卜哈利为末世。

A selfless person, or far-sighted national interests of the people, had to use extreme tactics a little to rectify the social, while allowing a small number of people have been learned, which naturally makes some people vindictive; a seemingly great, but the selfish nature of people, using people's selfishness, so that people are sacrificing their lives for petty profits and all day long, the results so that a handful of people live a debauched life, followed by the whole society rot!

一个无私的人，或者说为国家民族利益看得远的人，不得不用极端一点的手法整顿社会，而让一小部份人受到教训，这自然会让一些人怀恨在心；一个貌似伟大，但本质自私的人，利用人的私心，让人们为了蝇头小利而终日卖命，结果让一小撮人花天酒地，全社会跟着腐烂！

We would decorate the house with some colourful decoration on Chrismas Day.

在圣诞节的时候，我们用红色和绿色的东西装饰房屋。

In addition, some convenient ways have been put forward to get degree-day.

此外，一些研究也提出了几种简便的度日计算方法。

Anyway, we can keep touch, we might can deposition some wonderful art one day...

无论如何，我们能保持联系，我们可能也沉积了一些优秀的艺术一天。。。

Beggars and disabled people have been ordered, and in some cases forced, off the streets. Those from outside Beijing have been threatened with detention unless they go home until the games are over. In your correspondent's own neighbourhood, residents have been told they may walk their dogs only at certain, strictly limited, times of day—and the dogs must carry their papers at all times.

乞丐和残疾人已经被安排好了，在某些不得已的情况下，将被清除出街道；那些来自北京以外的人群也受到拘留的威胁，除非他们回家直到比赛结束；在有通信自由的区域里，居民们被告知仅仅可以在某一经严格限制的时段内溜自己的狗，而狗，必须在任何时候都执行他们的红头文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。