查询词典 some day

The dancer was exhausted after a day's performance, but after some sleep she's now as fresh as a daisy.

那位舞者在表演一天之后疲累不堪，但是睡了一会儿后又精神饱满了。

One day, at the suggestion of a friend who noticed I needed some stress relief , I took up yoga.

一天，我的一个朋友注意到我需要减减压，她就给了我一个建议，于是我开始去练瑜珈。

And while for subsequent ages down to our own day it continues to be theoretically true that the Church may, by the exercise of this ordinary teaching authority arrive at a final and infallible decision regarding doctrinal questions, it is true at the same time that in practice it may be impossible to prove conclusively that such unanimity as may exist has a strictly definitive value in any particular case, unless it has been embodied in a decree of an ecumenical council, or in the ex cathedra teaching of the pope, or, at least, in some definite formula such as the Athanasian Creed.

而以后的年龄下降到我们自己的天它继续成为理论上不错，教会可借行使这项普通的教学管理局达成最后和犯错的决定，关于理论问题，这是事实在同一时间，在实践中这也许是不可能的，以证明得出结论，这种一致的作为可能存在有一个严格明确的价值在特定情况下，除非它已体现在了一项法令，一个大公会议，或在特惠cathedra教学的教宗，或者，至少，在一些明确的公式，如阿他那修信经信条。

Perhaps some of you will be guided to take a trip to New York or other large cities for a day or two and assist in augmenting a portion of this cleansing.

也许你们中的一些人将被指导去纽约旅行或其他大城市一至两天，帮助增大这次净化的区域。

If you need a break from it, you can take a day trip to Avila to catch a bit of fresh air and see some amazing sites.

如果你需要休息，你可以采取一个行程阿维拉赶了一点新鲜的空气，看到一些了不起的地盘。

Wash your baby's face with water and some mild baby soap once a day.

洗你的婴儿的脸，与水和一些温和的婴儿肥皂，每日一次。

On the day of his death he had played a game of cards at the Bagatelle Club with some friends.

在他死的那天，他在巴格代拉俱乐部和些朋友在一起打过牌。

Before this, YP Corporation once entrusted the Beijing some foreign trade company's to import the South Korean valve, both sides evaluates entrusted the agency agreement and the stipulation, the trustee pays the loans to the bailee, the bailee receives lends in latter 10 day the foreign payment loans.

在此之前，YP公司曾委托北京某外贸公司进口韩国阀门，双方签定了委托代理协议并规定，委托人向受托人支付货款，受托人收到货款后10天内对外支付货款。

One day a bare-footed priest called at Hung Wu's palace, saying that he was delegated by Chou, the Madman, to offer him some medicine which would instantly cure Hung Wu.

一天，一位赤脚僧前来拜访，说周颠让他带些灵丹妙药来。犹豫许久后，洪武接见了赤脚僧并服了药。

After we interview the foundation the third day, in the Barke ritual commemorates the park in front of entrance image ~ Rung Kechuan, some group of children are kidding around, in them has a person, that person is I, but we are preparing to commemorate the park from the Barke ritual to embark, to seeks for the sword lion peacefully.

在我们采访完基金会后的第三天，在巴克礼纪念公园的入口意象～一艘戎克船前面，有一群小朋友正在嬉闹，他们中有一个人，那个人就是我，而我们正准备要从巴克礼纪念公园出发，到安平寻找剑狮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。