查询词典 some day

Yesterday, some girls take the initiative to increase space for my friends, I seem to you in the space of her often there, although I do not understand why she had to raise me, but I still accepted This two-day vacation, but not your old-line, the feeling of the heart air-to-air, in front of the head can you grey hair half-day stay, who can tell me how I had in the end.

昨天，一些女孩采取主动，以增加空间，我的朋友们，我似乎在你的空间，她经常有，虽然我不明白她为什么要提出我，但我仍然接受了这个为期两天的休假，但不您的旧线，感觉心空空，在前面的头部你能白发半天留，谁可以告诉我如何我曾在年底。

This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling. Photographing a canyon, for example, you might see that the west wall will be beautifully lit in the early morning, if the canyon is deep, however, the east wall will be in such complete shadow that your camera will be capable of rendering it only as a great black blob. Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.

例如当拍摄大峡谷时，在早晨，你可能会看到峡谷的西面山壁在阳光的照耀下非常美丽，但是如果峡谷比较深，峡谷东面的山壁由于完全处在深深的阴影里，你的相机拍出来的图片将是一片黑色的阴影，除非这就是你想要的效果，否则，你要么换个角度重新构图，要么等待太阳升起来后的合适时机，或者在某个多云的天气再来这里重新拍摄，因为多云的天气时，峡谷两边的山壁光线柔和都更适合拍摄。

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

Though the logic positivism has already declined day by day as a genre of contemporary western philosophy of science,but the view about drawing a clear demarcation between science and humane studies and the basic science view of logic positive still has heavy influence very so far,it is even still deep-rooted in the heads of some people.

虽然逻辑实证主义作为当代西方科学哲学的一个流派已经日趋衰落，但是，逻辑实证主义对科学的根本看法和关于科学和人文两个世界的截然划分等观念至今仍有很大的影响，甚至在某些人的头脑中根深蒂固。

The preliminary hearing system about criminal detection of our country has played some positive roles in the long-term practice, but the shortage has appeared day by day .

我国的刑侦预审制度在长期的实践中，发挥了一些积极的作用，但其弊端也日益显现。

As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mother's broken china.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mothers broken china.

河水日复一日地涨个不停，我继续尝试着去找回妈妈的哪怕是一些已经破损的瓷器的残片。

Muslims make 'salat'(some people incorrectly call this 'prayer') every day, five times a day.

穆斯林'礼拜'（有些人错误地把这种'祈祷'），每天5次。

Has been playing an increasingly important role in our day-to-day life.it has brought us a lot of benefits but has created some seri ous problems as well.

在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。

Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our Genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air — to a higher life than we fell asleep from; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light.

但是，如果我们并不是给我们自己的禀赋所唤醒，而是给什么仆人机械地用肘子推醒的；如果并不是由我们内心的新生力量和内心的要求来唤醒我们，既没有那空中的芬香，也没有回荡的天籁的音乐，而是工厂的汽笛唤醒了我们的，——如果我们醒时，并没有比睡前有了更崇高的生命，那末这样的白天，即便能称之为白天，也不会有什么希望可言；要知道，黑暗可以产生这样的好果子，黑暗是可以证明它自己的功能并不下于白昼的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。