查询词典 somatization

Transformation - refers to mental pain and anxiety into physical symptoms manifested, thereby avoiding the anxiety and psychological suffering, such as the hysterical patient's inner psychological conflict, anxiety or somatization symptoms often manifested, such as paralysis, aphonia, seizures , syncope, spastic torticollis, etc., patients themselves totally to this perception, the transformation is completely unconscious motivation, is patient awareness can not be recognized.

转 化——指精神上的痛苦，焦虑转化为躯体症状表现出来，从而避开了心理焦虑和痛苦，如歇斯底里病人的内心焦虑或心理冲突往往以躯体化的症状表现出来，如瘫痪、失音、抽搐，晕厥、痉挛性斜颈等等，病者自己对此完全不知觉，转化的动机完全是潜意识的，是病者意识不能承认的。

The problem of learning-related anxiety among the students living in non-traditional families was serious, with the manner of bringing-up and somatization of illness symptoms among the parents as the major risk factors.

深圳市特殊家庭学生学习焦虑状况较为严重，父母教养方式及父母躯体化症状是特殊家庭学生学习焦虑的主要危险因素。

According to the within personal comparison, students' somatization, depression, anxiety, hostility and paranoia after the intervention was obviously significant alleviated, and compeller was significant improved. Despite the above mentioned improvements, the interpersonal relationship and unhealthy mental status still remained the same.

贫困生自身干预前、后比较，干预后在躯体化、抑郁、焦虑、敌对、偏执等5因子产生了极显著差异，强迫因子产生了显著差异，只是人际关系和精神病性没有明显变化。

At last the study has established the structural equation model which about somatization and compulsion etc factors contribute to hostility and its correlated variables.

该研究是建立在120份在监男性服刑人员的SCL-90心理健康问卷的基础上，考察心理健康各变量对敌意的直接和间接影响，建立躯体化和强迫等因子与敌意相关变量的结构模型。

A negative correlation was found between the satisfaction and the factor of somatization, crankiness or psychoticism.

不满意组具有躯体化、偏执及精神质的心理状态和人格特征。

The results show that the scores of somatization, obligation, human relation, sensitization, hostility, dreadness, crankiness and psychopathy were high.

为探讨医院年轻医院人员的心理健康问题，本文介绍了 4 86名年轻医务人员心理健康问卷式调查结果。

The total scores, positive items and factors scores of depression, anxiety, obsessive-compulsive and somatization in FD group were significantly higher than control group, the correlations between dyspeptic symptoms and factors scores of anxiety and depression were slightly closer than other factors.

FD患者SCL-90总分、阳性项目数及各因子分高于正常对照组，差异有统计学意义，抑郁和焦虑因子与胃肠症状关系较其他因子密切； 3。

Objective: To study the effect of psychological modification and try to improve the mental health of male offenders Method: 59 male offenders were selected as modification group, who received Glosser's reality therapy and Lester's behavior therapy Other 831 offenders of the same prison were collected as control SCL-90 was used to assess the effect of modification Results: After modification, the average total score and subscores of somatization, anxiety, psychotic in SCL-90 of offenders lowered than...

目的 ：提高劳教人员的心理健康水平，考察心理矫治的有效性；方法：采用Glasser的现实疗法和Lester的行为矫治，对实施心理矫治的 5 9名劳教人员，与 83 1名未实施心理矫治的劳教人员，用SCL -90进行测试比较对照分析；结果：5 9名劳教人员心矫治后，其SCL -90中的躯体化(t =2 5 7，P 0 1)、焦虑(t=3 88，P 0 1)、恐怖(t=2 61，P 0 1)、和精神病性(t=2 71，P 0 1)等因子与矫治前相比差异有显著性，与对照组的比较在躯体化(t =2 45 ，P 0 1)、人际关系(t =2 0 8，P 0 5 )、焦虑(t=2 84，P 0 1)、恐怖(t =2 73 ，P 0 1)和精神病性(t =2 8，P 0 1)因子得分降低且差异有显著性。

Nurses' work environment lability is closely related to somatization discomfort; likelihood of job unhealthy change and significance of unemployment are important factors influencing nurses' somatization discomfort.

护士工作环境的不稳定性与躯体化不适密切相关；工作不良改变的可能性和失去某一工作特性的重要性等因素是影响护士躯体化不适的重要因素。

Methods By using SCL90, the parents of 36 children with schizophrenia were studiedResults The parents＇ mental health (including personal relations, depression, anxiety, paranoea, somatization, hostility and fear) was worse than the normal model (P01 or P05) The mean scores of somatization, depression and anxiety of the children's mother was significantly difference from those of their father (all P05) The average score of personal relation factor in mother was obviously lower than in father Conclusion Clinical medical and nursing staff should pay attention to the mental health of the diseased children's parents and provide corresponding mental interventional measures

目的 探讨精神分裂症患儿父母心理健康状况。方法采用SCL90 对36例精神分裂症患儿父母进行调查。结果患儿父母整体心理健康状况较常模差，其中人际关系、抑郁、焦虑及偏执4项因子分与常模比较，差异有极显著性意义（均P01）；躯体化、敌对和恐怖3项因子分与常模比较，差异有显著性意义（均P05）。患儿母亲躯体化、抑郁、焦虑3项因子分均明显高于父亲，两者比较，差异有显著性意义（均P05）；而人际关系因子分明显低于父亲。结论临床医护人员应重视精神分裂症患儿父母的心理健康状况，并给予相应的心理干预措施。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失