查询词典 somatics

There is evidence from genetic somatics that there are some specific time patterns for dl to produce the pleiotropic effects.

遗传镶嵌测试表明：dl基因是自主表达的，且具有一定的时间、环境和组织的特殊性。

Chinese philosophy will help somatics to build a systematic structure.

二、身心学应吸收中国哲学，建构一个能够贯穿全体结构的体系。

Chinese martial arts should combine somatics to absorb its scientific education methods and establish body-mind doctor system.

本研究建议如下：一、武术应结合身心学的科学化、个别化教育理念，吸收解剖生理学、感官运动学等身体科学进行推广；吸收西方身心治疗师制度，成立"武医合一"之中国武术身心治疗师制度，为中国武术拓展新方向。

Using systems philosophy and Robison's Somatics of Translation as the methodological and theoretical frame work, this article discusses the effect of translator's values and historical background on the text selection, translation strategies and translation quality and concludes that translator's ideology and poetics determines the nature of the equivalence in translation.

论文以 Robinson 的"翻译身体学"为理论框架，以系统范式为指导，从意识形态和诗学追求两方面探讨了译者个体及其历史背景对文本选择、翻译策略以及翻译质量的影响。研究发现，译者的意识形态和诗学追求决定了其翻译作品对等表现的性质。

The dissertation, in the perspective of somatics and hermeneutics which establish the bases of Wang Chuanshan's thoughts, surveys the vital foundation of Wang Chuanshan's philosophy, discodes the meaning-generating process.

本文立足于身体观和诠释学这两个对于船山生命哲学和学术实践关联极深的视点，透视船山美学的生命基础，探究船山美学的意义发生问题。

After comparing somatics,"internal observation", and Sun Lu-Tang's view point to observe body, body and somatic education perspectives, this research's hypothesis are approved through the "abductive" method.

经由文献探讨有关身心学、"内观"与孙禄堂拳学观察身体的方式、身体观与身心教育观的比较分析，以及研究者参与体验的实证经验，证明本研究假设成立。

Somatics?

adj。身体的，肉体的，体壁的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。