查询词典 somatic

objective to investigate the relation between psychological factors and functional dyspepsia.methods scl-90was performed in50patients with fd and30health controls.results there were significant difˉference in somatic,interpersonal sensitive,anxious,depressive,phobic,hostile and paranoic scores of scl-90between two groups（p.05）.somatization,interpersonal sensitivity,anxiety and depression were positively associated with the severity of fd.conclusion there were varied psychological problems in fd patients,and the treatment should be individualized.

目的 探讨功能性消化不良和心理因素之间的关系。方法采用症状自评量表（scl-90）对连续就诊的50例符合罗马ⅱ标准的功能性消化不良患者及30例匹配的正常对照进行测评。结果 fd组的躯体化、人际关系紧张、焦虑、抑郁、强迫、恐怖、敌对和偏执因子分均高于正常对照组，其中焦虑、人际敏感、躯体化、抑郁与fd的严重程度成正相关。结论功能性消化不良存在不同程度的心理障碍。

These data indicate that the integrated responses to impulses from the nuclei of brain and somatic nerves also depended upon the nature of impulses and the arrival time of them, which may be the regular pattern of RVLM neurones to integrate much more information.

以上资料表明，RLVM神经元对来自脑内和外周神经信息的反应取决于信息的性质和信息到达的时间，这可能是RVLM神经元整合更多信息的共性

Although neoblasts are considered somatic stem cells, they are capable of giving rise to germ cells.

尽管未分化细胞被认为是体干细胞，但是它们能够产生生殖细胞。

The Northern blot analysis showed that the mRNA of ECP 63 is expressed in embryogenic cells, globular, heart-, and torpedo-shaped embryos, but not in seedlings and non-embryogenic cells, which indicated that ECP 63 gene plays a critical role in somatic embryogenesis.

以ECP63 cDNA全长作探针的Northern分子杂交结果表明，ECP63基因在胚性细胞和不同发育时期的胚状体中高度表达，且表达量基本相等，但在幼苗和非胚性细胞中不表达。表明ECP63基因在体细胞胚胎发生方面起着重要作用。

Longan1 expressed from the embryogenic callus stage to the globular embryoid stages. Longan2 expressed in the whole process of longan somatic embryogenesis, which was probably a housekeeping gene. Longan3 expressed from the globular embryoid stage to the torpedo-shaped embryoid stage. Longan4、longan4'expressed only at the cotyledonary embryoid stage.

碱基序列分析表明，longan1在3'端存在一个开放阅读框，longan2、longan3分别在5'端存在一个开放阅读框，longan1在3'方向，longan2、longan3在5'方向均没有终止密码子，所以可能往相应的方向延伸仍为各自的ORF，因此可以通过RACE或者筛选cDNA文库的办法来获得它们的全长cDNA。

Longan somatic embryogenesis occurred through the following stages—embryogenic callus, globular embryoid, heart-shaped embryoid, torpedo-shaped embryoid, cotyledonary embryoid and matured cotyledonary embryoid, which was similar to that of zygotic embryo.

龙眼胚性愈伤组织的体细胞胚胎发生与合子胚的发育过程基本相同，依次经过愈伤组织、球形胚、心形胚、鱼雷胚、子叶胚以及成熟胚等阶段。

Somatic embryos can be produced both from the surface and the inner of the calli. Embryogenic cell has normal shape, dense cytoplasm , clear nucleolus, hearty metabolize; Plantlet regenerations were developed from global embryo, heart-shaped embryo, torpedo-shaped embryo and cotyledon embryo, in which the V-shaped vessel vascular bundles and shoot tip meristem and root tip meristem were observed.

胚性细胞多为椭圆形，细胞质浓厚，核仁明显，代谢旺盛；体细胞胚经过球形胚、心形胚、鱼雷形胚和子叶胚而发育成再生植株，子叶期体细胞胚可观察到明显的V型维管束、茎尖分生组织以及根尖分生组织。

The Plant tissue raise is the plant sterile culture technology, has the totipotency theory according to the vegetable cell, the use plant body exsomatize organ (for example root, stem, leaf, stem point, flower, fruit and so on), the organization (for example cambium, epidermis, cerebral cortex, marrow department cell, endosperm and so on) or the cell (for example big spore, small spore, somatic cell and so on) as well as the protoplast, in aseptic and suitable artificial culture medium and illumination, temperature and so on under artificial condition, can induce injuries the organization, not to decide the bud, the adventitious root, finally forms the complete adult plant the discipline.

植物组织培养即植物无菌培养技术，是根据植物细胞具有全能性的理论，利用植物体离体的器官(如根、茎、叶、茎尖、花、果实等)、组织（如形成层、表皮、皮层、髓部细胞、胚乳等）或细胞（如大孢子、小孢子、体细胞等）以及原生质体，在无菌和适宜的人工培养基及光照、温度等人工条件下，能诱导出愈伤组织、不定芽、不定根，最后形成完整的植株的学科。

This thesis makes arrangements for the athletes in the experimental group to take part in the AT intensity training, monitors the athletes'physiological and biochemical indicators which are to be analyzed mathematically by the SPSS software system on computer, and demonstrates whether the improvements of the roller derby athletes'somatic function made by the AT training are significant, thus provides scientific basis for the item of roller derby.

运用无氧阈理论对速度轮滑项目进行监测，将为有氧代谢能力的训练开辟新的领域，该研究是对实验组运动员安排无氧阈强度训练，监测运动员的生理生化指标，把生理生化指标数据用SPSS软件系统在电脑上进行数理分析，来论证无氧阈训练对提高速度轮滑运动员身体机能的效果是否显著，为速度轮滑运动训练提供科学的依据。

This studying adopted the mode of individual case. and took two ADHD children as objects for ten weeks. There were totally twenty classes 40 min for each class in somatic movement education. With the interviews, observations, feedbacks after classes and afterthoughts of teaching, the data were analyzed by triangulation method. The findings were as follows

采用个案研究方式进行，以两名注意力缺陷过动症儿童为研究对象，实施二十节每节40分钟的身心动作教育课程，透过访谈、观察、学童课后回馈单、教学省思日志等资料，以三角检定，做一比较验证，进行分析加以归纳整理，所得的结果发现

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失