查询词典 somatic

This paper investigated 44 rich families and 33 general fmilies menta l health condition with PHI,the results were:the rich famlies had more mental pr oblem then the general families,the husbands in the rich expressed sensitive,com petitive,obstinate character;the wife in the rich expressed suspicious,fancy and somatic features There were 66.7%husbands and 61.9%wives in the rich who had mental problems,39.1%husbands and 42.4%wives in the general family had mental problems,and 34.1%children in the rich and 13.6%children in the general family had mental problems.

张同延 ，何雪娟对44例富商和33户普通家庭进行精神健康对照研究，使用精神健康测验进行调查，结果显示，富商家庭存在比较严重的心理卫生问题，具体表现出敏感多疑、好与人竞争，人格上具有固执生；富商妻疑心、脱离现实，对心理挫折常常采用躯体化的心理防御机制。富商群体中出现心理问题和心理障碍为66.7%、富商妻为61.9%；普通家庭男性为39.1%，其妻为42.4%；富商子女为34.1%，普通家庭子女为13.6%。

The multicellular condition arising from the differentiation of the kingdom Metazoa would have constituted a critical constraint in determining the differentiation between somatic and germinal histone H1 types, arising from a recurrent duplication process under strong purifying selection.

从王国 metazoa 的区别出现的多细胞的情况在身体的和幼芽的 histone h1 类型之间决定区别，从在强壮的净化选择下面的一个再发生的副本程序出现方面会构成一个紧要关头的限制。

Speaking in the primordially feminine, somatic language of maternity, a celebratory sense of amplitude and gratitude runs through these delectably plump, formal variations with their particular embellishments: one subtly incised with huge butterflies, another sporting a gold-metal bikini, the third, nakedly milk-white (and in fact partly comprised of literal milk powder in the work's constituent material).

从女性最原始的、身体上的母性语言来说，在这些洋溢着快乐的略显肥胖的身体上，流动着一种满满的幸福和感恩之情。她们各自有着自己的独特装饰：其中一个被精心雕刻上了巨大的蝴蝶，另一个则穿着金属色的比基尼，第三个什么都没有穿，全身上下都是乳白色（事实上，这幅作品的组成物质中，部分是精装的奶粉。

A plantlet had been obtained. Histological sections proved that the embryos had a typical histological structure of monocot somatic embryos.

组织学切片证明所诱导的愈伤组织是胚性组织，其所产生的体胚具有典型的单子叶植物体细胞胚的组织结构。

If an affected child is born to clinically unaffected parents, it is likely that the child has a de novo mutation, and the risk to sibs is far less than 50% but above the population risk because of reported cases of somatic and germline mosaicism.

如果临床无症状的父母但下患病儿童，很可能这个儿童发生了新生突变，而患儿的兄弟姐妹患病的风险远比50％小得多，但比普通人群风险高因为曾报道过体细胞和生殖细胞嵌合体的案例。

Classical chromosomal breakage tests in blood detected 4, but analyses on fibroblasts were necessary to diagnose 3 more patients with hematopoietic somatic mosaicism.

血液经典染色体断裂测试发现了1名，但是有必要进行成纤维细胞的分析来诊断另外3位造血细胞嵌合体患者。

Due to clinical variability and/or potential emergence of genetic reversion with hematopoietic somatic mosaicism, a straightforward Fanconi anemia diagnosis can be difficult to make, and diagnostic strategies combining different assays in addition to classical breakage tests in blood may be needed.

由于临床变异和/或潜在造血细胞嵌合体遗传回复变异的出现，一种简单的范可尼贫血的诊断将会变得复杂，并且可能需要联合不同的含量测定以及经典的血液断裂测试加以诊断。

He number of TCR V(Vα equal s to 100 and Bβ equals to 30 ) is less than the one of lg Vh (Vh equals to 300),for TCR V is subject to negative selection of major histocompatibility complex according to the neutral theory We discussed that is somatic mutation or DNA rea rrangement the main force in producing antibody diversity and are there pseudoge nes in TCR V or not.

CR V的数目(V α为100，Vβ为30)远少于Ig VH(数目为300)，原因是前者受到主要组织相容性复合体的制约，即受到负选择，这与中性学说观点相一致。文章还讨论了体细胞突变和DNA重排对两类抗体多样性产生上的作用，并探讨了Ig VH和TCR V的假基因问题。关键词分子进化，协同进化，免疫球蛋白，T细胞受体，中性学说

Aneuploidy The condition, resulting from nondisjunction of homologous chromosomes at meiosis, in which one or more chromosomes are missing from or added to the normal somatic chromosome number.

非整倍性：在减数分裂的过程中同源染色体不分离而造成的一条或多条染色体的缺失或增加。

Combined with the somatic cell nuclear transfer technique, MMCT has been employed for producing transchromosomic animals of medical and agricultural value.

与体细胞核移植技术结合，MMCT可用于生产具有重要医学药用价值和优良农业生产性状的转染色体动物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失