查询词典 solvated

In addition, the orientational freedom k and the diffusion coefficient D of water molecules are reduced because of new formed hydrogen-bonding structures between water and solvated ions.

另外，水分子与NaCl离子间形成的新氢键结构降低了H2O分子的旋转自由度k和扩散系数D。

And in contrary, aniline has the intensive association tendency. Thisbehavior is believed to some degree to be related to the nature of solvated segments.

但仍可看到含氯的溶剂(1，2－二氯乙烷和氯仿)以及丁酮的〓较低，而含氮的溶剂的〓则较高，可认为它在一定程度上反映了溶剂化链段的特性。

It is shown that in solution the ion pairs can exist in such different forms as contact ion pair, solvent-separated ion pair or free solvated ions. Solvent polarity influences not only the spectral properties of different forms, but the equilibrium between them as well, leading to change of physicochemical properties of the ion pairs.

观察到在溶剂中离子对可以各种形式存在，如紧密离子对、溶剂分隔离子对或溶剂化的自由离子，溶剂的极性不仅影响各种存在形式的光谱性质，而且影响它们之间的平衡关系，进而影响离子对体系的物理化学性质。

The extraction of ions in the form of chelate compounds, inorganic salts solvated by neutral reagents, and ion-pair compounds is considered.

离子可以以鳌合化合物、中性试剂溶剂化的无机盐和离子对化合物的形式萃取。

Corrosion occurs whenever a metal ion in the solid crystalline lattice of a metal is induced to become a solvated cation

当固体晶格中的一个金属离子侵入而形成溶剂化阳离子，便会产生腐蚀。

In fact, we had obtained polythiophene films with high quality in BF3 ethyl ether, a kind of solvated Lewis acid. The electric conductivity of the polythiophene film is a bout 100 Scm-1. and the tensile strength is as high as 140 MPa, which is forty percent higher than that of aluminum.

事实上，我们已经从一种Lewis酸催化下的低电位聚合体系—噻吩/三氟化硼乙醚溶液中得到了高质量的聚噻吩薄膜，在降低了的聚合电位下得到的聚合物具有优异的力学及电学性能：拉伸强度达140MPa(比金属铝高40%)，电导率则可达100Scm-1。

In fact, we had obtained polythiophene films with high quality in BF〓-ethyl ether, a kind of solvated Lewis acid. The electric conductivity of the polythiophene film is about 100Scm〓, and the tensile strength is as high as 140Mpa, which is forty percent higher than that of aluminum.

事实上，我们已经从一种Lewis酸催化下的低电位聚合体系-噻吩/三氟化硼乙醚溶液中得到了高质量的聚噻吩薄膜，在降低了的聚合电位下得到的聚合物具有优异的力学及电学性能：拉伸强度达140MPa（比金属铝高40％），电导率则可达100Scm〓。

Thecrystal structure of 〓 was deter- mined, indicating that each Fe contains one exchangeable monodentate ligand solvated methanol molecule.

确定了〓〓的晶体结构，结果表明每个Fe周围都含有容易交换单齿配体甲醇分子。

Both two complexes exhibit the monomeric solvated structure, whichis determined by elemental analyses, IR, MS and 〓.

产物经元素分析、红外光谱、质谱、〓分析表明是单核溶剂化产物，其组成式为〓。

When 100mmol/L 〓 was added into this aqueous system, the solvated electron may react with 〓 to form 〓 free radical, then, the latter oxidized 〓 and generated 〓 at 300nm.

对应于290nm处的衰减在320nm处有一相对缓慢生成过程，该处产物在酸性环境中的生成明显高于中性环境，为〓经脱-OH反应产生的〓。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。