查询词典 solution to

The two have agreed that the solution to the trade gap between the United States and China is not to restrict imports from China but to promote balance, he said.

他说："解决美对华贸易逆差的措施不是限制自中国的进口，而是在积极发展双边贸易中促进平衡。"

To a one-dimension case, the solution to the distribution of non-monotone function is given; to a two-dimension case, the transformation of random variable and the computation formula of its probability density are given when inverse transform has one value and multiple value, meanwhile, several deductive conclusions are obtained.

从一维与二维随机变量函数的分布的一般求法出发，对一维情形，给出了当随机变量函数非单调时其分布的求法；对二维情形，用随机变量变换的方法分别给出了当逆变换单值与多值时其分布密度的计算公式，并得到了若干推论。

My company has a group of excellent experienced technical sales engineers and designers to install professionals, to provide customers with tailor-made sections of the laboratory furniture Service, especially newly developed trefoil window shade, an effective solution to the laboratory windows insulation and cleaning of the shading problem.

我公司拥有一批优秀资深的销售工程师和设计师技术安装专业人员，为客户提供各款实验室家具的量身定做服务，特别是公司最新研制的三叶遮光窗，有效解决了实验室窗户的遮光隔热及清洁问题。

The simple solution to this is to remember to release the brake pedal completely just before turn-in - as long as you have reduced your speed enough for the corner there shouldn't be any problems as you get back on throttle ready to drive through the upcoming corner.

简单的解决办法就是入弯前完全释放刹车，只要你减速的非常充分，再加些油门过弯就不会有问题。

As a signature-level participant in Honeywell's Independent Software Vendor Partner Program, we are pleased to collaborate with Honeywell to offer our Ready-To-Go Applications, as well as our Inventory Management and Asset Tracking Solution Pack products for the Dolphin 6100, ensuring the highest level of quality, simplicity and ease-of-use for customers.

作为霍尼韦尔独立软件服务商合作伙伴项目的重要参与者，我们很高兴能与霍尼韦尔合作并为6100提供我们的Ready-To-Go应用产品，以及库存管理和资产追踪解决方案，确保产品的高质量、简单、和易用性。

According to the modified Rytov method for the optical wave propagation and withconsidering the effect of the turbulence spectrum model with zero and non-zero innerscale in addition to the finite outer scale, the solution to the scintillation index as afunction of the Rytov variance is obtained from weak to strong fluctuation regions forGaussian beam propagation along the horizontal path.

根据光波传播的修正Rytov 方法，得到了高斯波束水平传输时在零内尺度湍流谱模型及考虑湍流内尺度效应和外尺度效应条件下，从弱起伏湍流区到强起伏湍流区闪烁指数随Rytov 方差变化的计算公式。

In particular, this paper elaborated the auto-adapted transmission speed of the source according to the RTP/RTCP feedback information, enables it to realize the video real-time transmission in the different network condition. Then, produced the detail solution to the key question appearanced during the system design.

重点阐述了根据RTP/RTCP反馈信息来进行源端的速率自适应调节，使其能在不同的网络状况下较好地实现视频的实时传输，并对系统设计实现中的关键问题给出了详细的解决方案。

And Mr Frayn's suggestion that one purported solution to the puzzles of quantum mechanics (namely the so-called "many-worlds interpretation") is analogous to invoking elves and pixies to solve the "disappearing-sock problem" of domestic laundry is well done.

而弗雷恩用一个传说的解答来解释量子力学之谜（也就是&多世界诠释（ many-worlds interpretation ）&），同邀请小精灵来解决家中洗衣间&袜子丢失之谜&有异曲同工之妙。

The invention relates to a synthesis method of N-acetylaminoglucose, which comprises dissolving D-glucosamine hydrochlorate and alcohol at the mass ratio of 2-2.5:100, adjusting the pH value of the solution to 9-10, filtering, taking the filter liquor, mixing and adding acetic anhydride at the 50-60wt% amount of D-glucosamine hydrochlorate, mixing and reacting for 2h, using absolute ethyl alcohol to recrystallizing, filtering and recrystallizing via water, to obtain rod-shape food grade N-acetylaminoglucose.

本发明涉及一种N-乙酰氨基葡萄糖的合成方法。该方法的具体步骤为：将D-葡萄糖胺盐酸盐和乙醇按2～2.5∶100的质量比溶于水中，调节该溶液的pH值为9～10；过滤，取滤液，搅拌下加入乙酸酐，其加入量为原料D-葡萄糖胺盐酸盐量的50～60wt％；搅拌反应2小时后，用无水乙醇进行重结晶；过滤，晶体再用水重结晶，得棒状食品级N-乙酰氨基葡萄糖。

The disclosed combined detection method for high-pure SO3 gas with SO2 as impurity comprises: constant-volume sampling at least 60Deg better 60-80Deg to avoid liquidation of SO3, absorbing with alkali solution to obtain total volume percentage concentration of high-pure SO3 gas and SO2; processing the absorbed liquid, using iodometric method to obtain SO2 volume percentage concentration and then the SO3 concentration.

一种高纯度SO 3 气体及其中杂质SO 2 气体浓度联合检测的方法，包括用吸收装置进行定容采样，然后用碱溶液吸收，得到高纯度SO 3 气体及其中杂质SO 2 气体的总体积百分浓度，再对吸收液进行处理后，采用直接碘量法测得SO 2 气体的体积百分浓度，将高纯度SO 3 气体及其中杂质SO 2 气体的总体积百分浓度减去SO 2 气体的体积百分浓度即为高纯度SO 3 气体浓度，其所述吸收装置进行定容采样时，是在至少60℃以上的热环境中进行的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐