查询词典 solution to

One solution to this predicament is to try to find some phenomena relevant to morphogenesis which both the molecular biologist and morphologist can understand and discuss.

缓解这个尴尬场面的方法就是试着去找出一些使分子生物学家和形态学家都能理解和讨论的有关生物学形态形成的相关现象呵呵，挑了句似乎最简单的，不妥之处请指教阿

A comparative analysis of the beliefs in the dichotomy between good and evil and in a harmonious universe in light of the mythological transcendence theory of Joseph Campbell, the famous American mythologist and cultural anthropologist, somehow leads to the conclusion that to rise above the provincial mythological dichotomy between good and evil in terms of geography and nationality is an effective solution to the clashes and that in the traditional Eastern philosophy with cosmological harmony at its core exists the newest historical metaphor for the contemporary age: to achieve the harmonious evolution of global politics on an earth that is getting smaller with each passing day.

根据美国著名神话学者和文化人类学家约瑟夫坎贝尔的神话超越理论，对比分析善恶二元论和宇宙和谐论的特点，从意识形态的角度探讨上述问题，可以得出结论：超越狭隘的地方的、民族的善恶二元论神话是解决冲突的有效途径；而传统的以宇宙和谐论为核心的东方式哲学中则蕴藏着当代最新的历史隐喻：在一个日益变小的地球上，实现全球政治的和谐发展。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

Analysis of K and Na in nepheline were curried out with higher precision and repeatability by means of adding fluohydric acid during sample melting to remove SiO2 ,adjusting the ratio of K and Na in the solution to reduce the mutual interference of the two elements, and adding cesium chloride to eliminate ionization interference.

摘要本方法用于测定霞石中的钾、钠，主要通过在溶样时加入氢氟酸除去二氧化矽，调整溶液中钾、钠的含量，消除互相之间的干扰，加入氯化铯消除电离因素的干扰，提高了分析结果的准确性和重现性，使测定结果更接近化学分析值。

Analysis f K and Na in nepheline were curried out with higher precision and repeatability by means of adding fluohydric acid during sample melting to remove SiO2, adjusting the ratio of K and Na in the solution to reduce the mutual interference of the two elements, and adding cesium chloride to eliminate ionization interference.

摘要本方法用于测定霞石中的钾、钠，主要通过在溶样时加入氢氟酸除去二氧化矽，调整溶液中钾、钠的含量，消除互相之间的干扰，加入氯化铯消除电离因素的干扰，提高了分析结果的准确性和重现性，使测定结果更接近化学分析值。

In order to improve the quality and efficiency of Chinese newspaper industry, China Yin King has introduced CopyDot scanning and computer-to-plate solution to setup a blueprint for digital workflow revolution.

为提高中国报业和商业印刷质量和速度，又是燕京行第一个引进了著名的丹麦《宝禄德福》大幅平面扫描仪和计算机直接制版系统等先进设备。

The author successfully applies the Gauss-type integral formula to the numerical solution to the constant differential equation and creates the Gauss-type implicit Runge-Kutta Method of which the accuracy of order 4 and degree 7 is already equivalent to that of the RK method with order 10 and degree 8 that is in common use.

成功地将高斯型求积公式用于常微分方程的数值解中，得到了高斯型隐式龙格库塔方法，4级7阶 GRK 法的精度已与目前较为常用的10级8阶 RK 法的精度相当。

The paper is mainly to accomplish a vehicles peccancy acquire system based on Audio Communication Plate, and mainly to study the system's design, realization and the solution to intelligent management and acquire peccancy vehicles.

本文提出了基于声讯平台的交通违章车辆查询系统，重点研究了该系统的设计、实现以及利用声讯平台实现违章车辆查询的问题。

The paper is mainly to accomplish a vehicles peccancy acquire system based on Audio Communication Plate, and mainly to study the systems design, realization and the solution to intelligent management and acquire peccancy vehicles.

本文提出了基于声讯平台的交通违章车辆查询系统，重点研究了该系统的设计、实现以及利用声讯平台实现违章车辆查询的问题。

The solution to perfectionism is to give yourself permission to be human.

解决办法就是把你自己当作正常人，而不是圣人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐