查询词典 solitary

The sun sets on some retired meadow,where no house is visible,with all the glory and splendour that it lavishes on cities,perchance,as it has never set before, where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings glided by it, or only a musquash looks out from his cabin,and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander,winding slowly round a decaying stump.

太阳逗留在僻静的草地上，那里房子都看不见，万丈光芒普照在城市之上，仿佛太阳以前从来没有升起过---只有一只麝香鼠它的栖息处向外张望，沼泽中间有一条黑管似小溪，蜿蜒曲折河流，徐徐地绕过腐朽的树桩。

Passage 3 (20%) Autumn Sunset The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendour that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a musquash looks out from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump.

Elysium：极乐世界译文：秋天的日落幽静的牧场上，看不到房屋，太阳落山了，一如城市里日落时那般尽情挥洒，光芒四射，灿烂夺目，恐怕还与城中落日有所不同/以前还从未像这样落山过，因为在牧场上落日的余辉只在孤零零一只沼泽地苍鹰的翅膀镀上一层金色，也只有一只麝鼠从他的小木屋里向外张望，沼泽中几脉黑色的小溪正开始蜿蜒，绕着一个正慢慢腐烂的树桩慢慢地流淌着。

Flowers 2- or 3-clustered, or solitary; bractlets navicular, apex with a spine 2-4 mm.

花2或3簇生，或单生；小苞片舟形，先端具刺2-4毫米。

Flowers solitary in leaf axils, rarely clustered, bisexual; bractlets 2, navicular, usually shorter than perianth.

花单生于叶腋，很少簇生，两性；小苞片2，舟形，通常是短于花被。

A former politician, Abdur Rauf Mengal, who resigned in protest after Baloch political leader Nawab Akbar Bugti was killed in August 2006, has been held in solitary confinement.

前政客， abdur拉乌夫登门加尔，谁辞职，以抗议后，俾路支政治领导人都是巴基斯坦人。阿克巴尔布格蒂被打死在2006年8月，一直被关押在禁闭。

It lives in tropical forests, where it is usually solitary and nocturnal.

他们生活在热带雨林，经常是独居夜间活动。

CGRP in the lower respiratory tract and visceral afferent system (nodose ganglion, C〓～T〓 spinal ganglion, C〓～T〓 spinal dorsal horn and solitary nucleus) might be involved in the pathogenesis of asthma.

下呼吸道和内脏传入系统(结状神经节、C〓～T〓段脊神经节及对应节段脊髓背角和孤束核)内的CGRP可能参与哮喘的发病机制。

After treatment of CCl4 through oral route for four weeks, we have observed an interesting phenomenon in the animal model. That is the significantly decreased condition of nitric oxide synthase. The locations are sympathetic T7-T10 dorsal root ganglion, T7-T10 intermediolateral cell column, celiac ganglion, parasympathetic nodose ganglion, solitary tract nucleus, and dorsal motor vagal nucleus.

结果显示：在餵食四氯化碳四周起，其交感神经回路上的T7-T10背根神经节、T7-T10脊髓侧角中间外侧细胞柱之交感节前神经元以及位於腹腔神经节的交感节后神经元所含之一氧化氮合成下降；而副交感神经回路上的小结神经节、孤立径核以及迷走神经背侧运动核所含之一氧化氮合成亦下降。

Objective:To study CT findings of solitary lung inflammatory nodule and to improve CT diagnostic accuracy.

目的 ：研究孤立性肺炎性结节的CT表现，提高对该病的正确诊断率。

Objective To discuss imaging appearance of benign and malignant disease of solitary pulmonary nodule and characteristic of diagnosis.

目的：讨论肺部小结节的良恶性病变的影像表现及鉴别诊断。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失