查询词典 solitary

N the high-road which led through a wood stood a solitary farm-house; the road, in fact, ran right through its yard.

在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院

Methods: From April 2004 to June 2008, 12 cases with hepatic cyst received laparoscopic fenestration were analyzed retrospectively, with 7 of solitary cyst and 5 of multiple cysts.

回顾性分析2004年4月～2008年6月12例腹腔镜肝囊肿开窗术患者的临床资料，其中，单发肝囊肿7例，多发肝囊肿5例。

We drove up north through Oxford with its dreamy spires, Landlow with its illusory old castles and Chester with its ancient bridge and solitary ferry crossing.

译：我们开车北行，一路经过塔尖如梦的牛津，城楼似幻的勒德洛，古桥野渡的蔡斯特。

Solitary fibroma is encaptulated and curable through resection, the operation is safe and effective.

孤立性胸膜纤维瘤突出的临床特点是血性胸水，通常有完整的包膜且易于切除，手术治疗安全有效。

Objective To study the clinical and pathological characteristics of solitary fibrous tumor.

目的探讨孤立性纤维性肿瘤的临床病理特征及诊断要点，免疫组化特点。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

And with the exception of a solitary man, no one saw them arrive at the little flag station known as College Park.

除了唯一一个男人，没人看见他们走到叫做高校公园的小信号停车站。

When I asked the solitary stewardess if she could clean the floor so I could place my purse on it, she said flippantly , Oh, I 'm not going to clean it, what can I tell you, it's a plane.

那种肮脏以至于我都不敢把我的手提包放到地上。当我问及那个仅有的服务员，是否可以把地板擦一擦好让我能发一下包时。她毫不礼貌的说：嗷，我不打算那么做，我得告诉你这是在飞机上。

Aged exceed a gram to quietly lie in snow ground, the brush-off follows the footstep that the crew member look for food, the decade much gets along with the mankind's morning and night, but now be solitary in boundless white snow of leave, it didn't flounce a rope, probably is the last memory which cherishes mankind to bring it.

年老的迈克静静的躺在雪地中，拒绝追随伙伴们觅食的脚步，十年多与人类的朝夕相处，如今却是在茫茫白雪中孤单的离去，它没有挣脱绳索，或许是珍惜人类带给它的最后一份记忆吧。

Flowers solitary, first leaves open, almost no flower stalk; sepals 5, flower buckle fold; petals 5, white or pink; stamen majority; carpels 1, there is a short pubescent.

花单生，先叶开放，几无花梗；萼片5，花扣反折；花瓣5，白色或粉红色；雄蕊多数；心皮1，有短柔毛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失