查询词典 soliloquies

Soliloquies had been used mainly to convey information about characters or events; but Shakespeare used them to explore characters' minds.

独白一直主要用于传达角色或是事件想表达的信息，但莎士比亚将其用来探究角色的思想。

Before beginning this lesson, be sure that you have spent some time in class decoding and discussing the soliloquy or soliloquies you have chosen for the activity.

1，课文开始前，要确保你已经在课堂上花去一定时间对该独白（或者另外你为这个活动而选择的独白）进行过分析和讨论。

Voluble'.'' young woman who engages in soliloquies not conversations.

健谈'。''，以致于她可以沉浸在自言自语中而不需要交谈者。

Soliloquies and sighs of the people past, people singing children to sleep with songs that tell of the hard and painful lives they had led.

人们过去的独白与叹息。人们哄小孩入睡的歌声，这是一种描述他们生活的艰辛与苦难的歌声。

In essential, the dialogues are across cultures and embody cultural power relationship, no matter they are dialogues between different roles or soliloquies.

无论是人物之间的对话，还是人物自身的潜在对话，本质上都是文化话语的对话，文化权力关系的体现。

Her niece, an extremely voluble young woman, engages in soliloquies, not conversations.

她的侄女是一个极其善谈、说起话来滔滔不绝的年轻妇人，她总是在独白，而不是对话。

Many artists study their craft by imitating the masters. In this lesson, students reproduce the pattern of one of Shakespeare"s soliloquies, but use their own ideas and words to replace the character"s. This "emulation" is not a paraphrase or parody, but a unique composition inspired by the form of the original.

许多艺术家都是通过对他们老师的模仿学到本领的，在这一课中，学生将对莎士比亚的一个独白进行再创造，但是要用他们自己的理念和语言来重新演绎角色，这种仿效不是进行意译，也不是滑稽模仿，而是在原作形式的启示下的独特创作。

The newsreel is composed of a prelude with a 360-degree panorama and three other parts entitled Soliloquies, Essence of Art and Civilian Landscape.

本片由一个360度的全景序幕和《自说》、《风骨》、《风情》三部分组成。

He would often pause when on his way to visit Charlotte, stand still, as though in doubt, and seem desirous of returning, but would nevertheless proceed; and, engaged in such thoughts and soliloquies as we have described, he finally reached the hunting-lodge, with a sort of involuntary consent.

&完全有可能！&他叫道，&我得去看看，一秒钟也不能等。&他匆匆忙忙向瓦尔海姆奔去；途中，一桩桩往事又历历在目。他一点也不怀疑，肇事者就是那个多次与他交谈、后来简直成了他知己的年轻人。

The American novelist Herman Melville's soliloquies owe much to Shakespeare; his Captain Ahab in Moby-Dick is a classic tragic hero, inspired by King Lear.

美国小说家赫尔曼·梅尔维尔的独白很大程度上得益于莎士比亚。他著作《白鲸记》中的亚哈船长是一个典型的悲剧英雄形象，这个人物是受到了《李尔王》的启发。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。