查询词典 solidarity

It is the fundamental standing point of China's foreign policy to strengthen its solidarity and cooperation with numerous developing countries.

加强同广大发展中国家的团结与合作是中国外交政策的基本立足点。

It must have a strong geopolitical drive and maintain political solidarity with some of the other members.

它必须有强大的地缘政治建设，保持声援其他一些成员。

The writings of these authors established a series of concepts (e.g., status/contract; mechanical/organic solidarity; Gemeinschaft/Gesellschaft; charismatic/bureaucratic-rational authority) that sought to describe the changes in social norms and relationships that took place as human societies made the transition from agricultural to industrial production.

这些作家的著作建立了一系列概念（比如，身份/契约、机械结盟/有机结盟、礼俗社会/法理社会、魅力权威/理性官僚权威等）企图描述人类社会在从农业生产到工业生产转变中发生的社会规范和关系的变化。

The two concepts of Power and Solidarity raised by Brown and Gilman have guided later researches on address in the western world.

礼貌现象是个普遍现象，但在什么是礼貌上，英语和汉语有不同的表现形式。

This paper intends to discuss, in terms of Brown and Gilman's theory of "Power and Solidarity", the differences between contemporary American and Chinese address terms with respect to second person pronouns and social address terms.

本文主要从布朗和吉尔曼的"权势"和"同等"理论角度讨论美国英语和当代汉语称谓在第二人称代词和社会称谓上的差异。

In the meantime, we also hope cadre of leaders of all levels can go in for sth in a large scale the wind of investigation and study, often thorough basic level, be good at discover and summing up people to play the new experience of creation in new condition, offer for us have the deal, manuscript that has depth, issue the power of command model at filling with benefit, encouragement and solidarity people devotes into the great cause at building socialism with Chinese feature actively.

同时，我们也希望各级领导干部能大兴调查研究之风，经常深入基层，善于发现和总结人民群众在新形势下创造的新鲜经验，为我们提供有份量、有深度的稿件，以利于充分发挥榜样的力量，鼓舞和团结人们积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业。

Gary:As a sign of solidarity, I want you to go on strike with me.

为了表示团结，我要你和我一起持续罢工。

"Hold meetings and read and chant the heavenly teachings, so that city may be illumined with the light of reality and that country become a veritable paradise by the strength of the Holy Spirit, for this cycle is the cycle of the Glorious Lord and the melody of oneness and solidarity of the world of mankind must reach the ears of the East and West."

"你们须聚集一堂，阅读并吟唱神圣教义，使真理之光照亮城市，使圣灵力量变乡村为真正的天堂，因为本周期乃是荣耀之主的周期，世界大同与人类团结之旋律必定会传到东西方人的耳中。"

This Maggie Tulliver, instead of heedlessly seeking her own happiness, chooses in the name of human solidarity to sacrifice herself and to give up the man she loves.

这个玛吉'塔利佛并不不顾一切地追求自己的幸福，反而为了人类的团结牺牲自己，放弃了她心爱的男子。

Sounding a little like the schoolteacher he once was, Jack added, 'I take consolation in the fact however, that you have at least realised that in spite of all the posturing and the histrionics of some members of the FIFA Executive Committee the solidarity and the fraternity to which you aspire are nothing but an elusive dream.

"华纳曾经是一名教师，在这封信中他的语气听起来还真有点象老师在教育他的学生："但我很欣慰地看到你从中得到了教训，至少你已经认识到，不管一些委员作出怎样的姿态和表演，你所希望的真正的团结友爱其实只是一个一厢情愿的梦。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失