查询词典 solidarity

New immigrants to a strange land, something often Capsule in financial difficulties at Wenzhou folk tradition of solidarity play a great role.

新移民到一个陌生的国度时往往囊中羞涩，在资金方面遇到很多困难，此时温州人团结互助的传统发挥了很大作用。

The immediate test of EU solidarity will be whether Member States will be able to resist an unseemly scramble for deals with the Chinese including some of the Franco-Chinese contracts left unsigned in the wake of Mr.

欧盟团结眼下面临的一个考验就是，成员国是否能否抵挡诱惑，不相互争夺与中国人的生意。

Given Westerners' sudden bout of green-tinted solidarity with Iranian protesters, we do wonder if Weiwei's call to action will spread beyond China.

考虑到西方人用绿丝带以示对伊朗**者的支持，我们也想知道艾未未号召的行动是否会超越中国国境。

Today, even though our world is not peaceful, hegemony, terrorism has always been shrouded in a human head, however, the joint efforts of the peoples of the world, peace is still the mainstream of our world,'solidarity, friendship and peace' is still is the common aspiration of the international community.

今天，虽然我们的世界并不太平，霸权主义、恐怖主义一直笼罩在人类的头上，然而，在世界人民的共同努力下，和平仍然是我们这个世界的主流，'团结、友谊、和平'仍然是国际社会的共同心声。

"Hold meetings and read and chant the heavenly teachings, so that city may be illumined with the light of reality and that country become a veritable paradise by the strength of the Holy Spirit, for this cycle is the cycle of the Glorious Lord and the melody of oneness and solidarity of the world of mankind must reach the ears of the East and West."

&你们须聚集一堂，阅读并吟唱神圣教义，使真理之光照亮城市，使圣灵力量变乡村为真正的天堂，因为本周期乃是荣耀之主的周期，世界大同与人类团结之旋律必定会传到东西方人的耳中。&

Five five pointed star lacings, the density interaction, symbolize the Chinese people great solidarity mutually.

五颗五角星互相联缀、疏密相间，象征中国人民大团结。

This small red ribbon, conspicuously worn on dresses and jacket lapels, is now used by many people to express their solidarity with HIV/AIDS patients.

这个显眼的、佩带在衣服和外套翻领处的小小红色丝带，现在已经被许多人用来表达他们与艾滋病病毒感染者/艾滋病病人团结在一起。

The logo is ball-shaped, implying unity and perfection, representing a team of solidarity. The M-shaped graph in the middle means that Manzhiyou will fly high.? The red color means good luck, hoping the world a harmonious, peaceful, auspicious and happy place!

徽标以球形作为造型，意寓圆满，代表漫之友是一个团结的团队；中间的M图案，代表漫之友将不断腾飞发展；红色代表吉祥，漫之友科技希望全人类都能和谐、和平、瑞祥、幸福！

Although we are not the same place, but at least we can be big in China where the local meet, so we should treasure our friendship and cherish our own family, we are now playing the game more than just a network, but to play life of its own, the game is shown by the performance of your reality, I can set up a Maple Leaf so much a family is not relying on this group of brothers, accompanied by efforts to join me in return, so we very much value the now owned by the brothers, or hope that all the treasure you are now, by the solidarity of the family can be strong if we unite and that is an undefeated army.

虽然我们不是同一个地方人，但是我们至少都可以在中国那么大的地方里相遇，所以我们应该珍惜我们的友谊，珍惜我们自己家族，我们现在玩的游戏不止只是一个网游，而是玩的自己的人生，游戏里表现出来的正是你现实中表现的，我枫叶能成立着这么大的一个家族何不是靠着这一群兄弟，陪着我一起努力换来的，所以我们很珍惜现在拥有的，也好希望各位兄弟珍惜你们现在的一切，家族是靠团结力量才可以强大的，我们只要团结那就是一支不败之师。

From Moscow's standpoint, this was a master stroke, breaking the power of Solidarity and doing it without civil war and without the use of Soviet force.

从莫斯科的观点来看，这样的措施是一种意想不到的决定，不仅摧毁了团结工会的力量同时避免了波兰的内战与苏联的军事入侵。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失