查询词典 solicitor

I had a nasty surprise when my solicitor rendered his account for the work he did when I bought my new house – I didn't expect it to cost so much.

当我的律师把他为我买房时提供的服务而应得报酬的帐单给我时，我不由得大吃一惊－我没有想到费用会那么高。

A An appellant may begin and carry on an appeal in the court by a solicitor or in person.

a 上诉人可由律师代表或亲自在法院展开和进行上诉。

AAn appellant may begin and carry on an appeal in the court by a solicitor or in person.

a上诉人可由律师代表或亲自在法院展开和进行上诉。

Cases: Prepare your role in Barrister, Counselor, Solicitor and Avocat , and your role in The Yearly Review .

个案：请准备在下周雇用薪水个案及绩效评估个案中所欲扮演的角色。

The solicitor traveled to London to see a top consulant in Harley Street, who after tests, said that he would further appointments and, after having been charged a high fee, the solicitor left the consulting rooms.

后来，律师去了伦敦，找了一个在哈里街开业的优秀咨询医生看病。这位医生检查了他的病状，要他以后再来，并收取了很高的诊疗费。

The barrister's fee is theoretically an honorarium which the solicitor retaining him has an ethical duty to pay, even if the solicitor is not paid by his own clients.

在理论上说，巴律师所收的律师费只是沙律师在道义上负有给付义务（甚至沙律师不向当事人收费时也应负有这一义务）的一种表示感谢的方式。

Every year the same six horse-shoes and sixty-one nails are presented to the Queen's Remembrancer by the City of London Solicitor. He keeps them for a year and then returns them to the City of London Solicitor who presents them again the next year!

每年伦敦市政当局的律师都要将当初的 6 个马掌，61 颗铁钉上交给王室债款收取官，保管一年后，收取官将原物退还，第二年伦敦市政当局将再度上交！

In 1965, Marshall got a request from another president. President Lyndon Johnson wanted him to become the solicitor general. The solicitor general is the lawyer who represents the United States government in all Supreme Court cases -- a very important job.

在1965年，马歇尔接收到令一位总统的派任，总统林登詹森要他接任副检察长的职务，该职务是代表在所有最高法院案件中、代表美国政府发表意见的工作，是个相当重要的职务。

Getting the services of a solicitor for road traffic accidents can be more practical for the victim even if he has a comprehensive insurance or is covered by a third party liability insurance because the solicitor does all the negotiations for the vehicle repair or compensation claim for personal injuries suffered.

律师服务越来越道路交通事故受害人能够更为实际即使他是一个全面涵盖保险或第三者责任保险，因为律师的谈判是否所有车辆修理或因个人受伤索偿。

Achievements: Admitted as a solicitor in Hong Kong in May 1984;Admitted as a solicitor in England, U.K. in April 1991;Admitted as a solicitor in Australian Capital Territory in June 1991;Admitted as a solicitor in Singapore in March 1992;Appointed as a China-Appointed Attesting Officer in June 1995

主要业务成果： 1984年5月取得香港律师执业资格；1991年4月取得英国律师资格；1991年6月取得澳大利亚律师资格；1992年3月取得新加坡律师资格；1995年6月获得中国司法部委任为中国委托公证人

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失