查询词典 soliciting

The direct or indirect offer, payment, soliciting or acceptance of bribe s in any form is unacceptable.

直接或间接提出、给付、索求或接受任何形式的贿赂，均属不能允许的行为。

They are very effective at soliciting attention from you at times using their bodies and paws to attract your attention.

他们有时会用自己的身体或者爪子以吸引你的注意，没有什么会比一只大白熊13号大的爪子搭在你身上更能引起你的注意了。

That man was arrested by the police for soliciting prostitutes.

那个人因为嫖妓而被公安机关逮捕了。

The Week included the following activities: news conference for the Protection Status regarding China's IPR attended by both Chinese and foreign reporters, Symposium on China's IPR and Economic Development, Dialogue about IPR Topic by University Students, Award-given Ceremony for the Second Female Inventors Competition, a series of publicity programs with the theme of IPR in China and commonwealth advertisements in this regard were provided by China Central Television, the articles-soliciting activity with the subject of Respecting IPR and Maintaining Market Order on such media as China IPR Newspaper, Copyright Knowledge Competition on media such as CCTV, China News and Publication Newspaper and Sohu Website, broadcast of a special award-given program of Golden Wisdom Prize for invention and creation among common people nationwide jointly made by CCTV and some local TV stations and shown on CCTV, publicity activities such as small exhibitions, street consultations, and lectures throughout the country, broadcast of a soiree with the theme of Crack Down on Piracies and Protect IPR on CCTV.

宣传周包括了以下系列活动：以&中国知识产权保护状况&为主题的中外记者招待会、&中国知识产权与经济发展高级研讨会&、&当代大学生与知识产权主题对话&，第二届&巾帼发明家&评选活动颁奖仪式，在中央电视台播出的&知识产权在中国&专题系列宣传片和知识产权公益广告，在《中国知识产权报》等媒体上开展以&尊重知识产权，维护市场秩序&为主题的征文活动，在中央电视台、《中国新闻出版报》、搜狐网等媒体上开展&著作权&知识竞赛活动，在中央电视台播出由中央电视台及部分地方电视台联合制作的全国百姓发明创造&金智奖&颁奖活动特别节目，在全国各地开展包括小型展览、街头咨询、讲座等宣传活动，在中央电视台播出以&打击侵权盗版，保护知识产权&为主题的晚会等。

I am soliciting your assistance in repatriating the funds and property left behind by my late client before it is confiscated by the government and declared unserviceble by the bank where the huge deposit is lodged.

我正在恳求你的公债和由我的在它前的迟到的顾客落在最后的财产政府查抄并且在巨大的定金被接纳的河岸边声明了unserviceble的在遣送回国的帮助。

Editor of "Poetry Monthly second half of the" unique topics of planning and careful arrangement of the known intentions of soliciting contributions poetry world "model under the half-monthly age."

主编的《诗歌月刊。下半月》以独具特色的选题策划和认真用心的组稿编排而被誉为诗歌界&下半月刊时代的典范&。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是藉口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并徵求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有徵询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合於警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

Though a number of well-respected bloggers suggest that soliciting links from bigger blogs is a good idea (when it's on topic), it never felt right to me a bit spammy, but maybe it's acceptable spam?

虽然一些备受尊重的博客建议徵求链接，从更大的博客是一个好主意，它从未感受到的权利，我（有点垃圾，但也许是可以接受的垃圾邮件？

Though a number of well-respected bloggers suggest that soliciting links from bigger blogs is a good idea (when it's on topic), it never felt right to me a bit spammy, but maybe it's acceptable spam?

虽然一些备受尊重的博客建议征求链接，从更大的博客是一个好主意，它从未感受到的权利，我（有点垃圾，但也许是可以接受的垃圾邮件？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失