查询词典 solemnly

Churchmen in the area of Carthage solemnly charged him with heresy.

牧师在该地区的迦太基郑重控告他的邪说。

So they began solemnly dancing round and round Alice, every now and then treading on her toes when they passed too close, and waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly

于是他们庄严地围着爱丽丝跳起舞来，一面用前爪拍着拍子。当他们跳到跟前的时候，常常要踩着爱丽丝的脚。素甲鱼缓慢而悲伤地唱道：鳕鱼对蜗牛说

Solemnly declare: in order to prevent fraud, in order to safeguard the interests of companies and dealers, the company produces the "accompanying" bright towel shoes without the authorization of the Company, and no unit or individual shall not be sold online, or they will bear legal responsibility.

郑重声明：为了防止网络诈骗行为，为了维护公司和经销商的利益，本公司生产的&随行&亮鞋巾在未经本公司授权，任何单位和个人不得在网上销售，否则将负法律责任。

I see our national flag guard Yingzisashuang, great strides forward, solemnly raised the colorful flag.

我看到我们的国旗护卫队英姿飒爽，阔步向前，庄严地升起了鲜艳夺目的五星红旗。

Abe said solemnly and he brought back the hammer of the gun.

&上帝将为杀人&阿部说，他带回来的郑重锤枪。

Amid the foliage of the weeping willows were herons, solemnly standing on one leg

没有一棵垂杨柳的树荫下看不到象在忧郁沉思着的单足独立的鹭鸶。

In Sheppard's day highwaymen committed robberies in broad daylight, in sight of a crowd, and rode solemnly and triumphantly through the town without danger of molestation.

在谢泼德所处的时代，强盗在光天化日、众目睽睽之下拦路抢劫，还大摇大摆、得意洋洋地招摇过市，如入无人之境。

I have conceived a play for the mummers, he said solemnly.

500&我为哑剧演员们构思了一出戏，&他认真地说。

Every year, she solemnly renewed her vows, and at the moment of taking the oath, she said to the priest,"Monseigneur Saint-Francois gave it to Monseigneur Saint-Julien, Monseigneur Saint-Julien gave it to Monseigneur Saint-Eusebius, Monseigneur Saint-Eusebius gave it to Monseigneur Saint-Procopius, etc., etc.; and thus I give it to you, father."

她每年要隆重地发一次誓愿，在发愿时，她总向那神甫说：&圣方济各大人向圣于连大人发过这个愿，圣于连大人向圣欧塞勃大人发过这个愿，圣欧塞勃大人向圣普罗柯帕大人发过这个愿，&等等，&因此我也向您，我的神父，发这个愿。&

Every year, she solemnly renewed her vows, and at the moment of taking the oath, she said to the priest,"Monseigneur Saint-Francois gave it to Monseigneur Saint-Julien, Monseigneur Saint-Julien gave it to Monseigneur Saint-Eusebius, Monseigneur Saint-Eusebius gave it to Monseigneur Saint-Procopius, etc., etc.; and thus I give it to you, father."

她在革命前还是个红尘中人。她经常谈到路易十六的掌玺官米罗迈尼尔先生和她所深知的一个狄勃拉首席法官夫人。由于爱好，也由于虚荣，她无论谈什么事总要扯到那两个名字上去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。