查询词典 sole

The sole exception is Astrid (America Ferrera from "Ugly Betty"), a tomboyish girl warrior who at first is appalled by this example of interspecies friendship and then, after a flight or two, is thrilled.

唯一的例外是「男人婆」女战士亚丝翠﹙由「丑女贝蒂」的艾美莉佳法瑞拉配音﹚，她起初十分排斥这段异种间的友谊，但在一、两趟飞行之后，她就对这种情况感到很开心。

To determine the regulating role of mtlR in transcription of mannitol PTS operon in V.cholerae,and whether it plays a role in the ferment difference of the toxigenic and non-toxigenic strains,the mtlR deletion mutants from the mannitol rapid-ferment strain(non-toxigenic strain) and slow-ferment strain were constructed.Comparisons of the growth in M9 containing 0.2% mannitol as the sole carbon source and pH change in mannitol fermentation media of these wild strains and their mutants,indicated that mtlR is a repressor.Its repression in mtlCBA transcription was further verified with the analyses of quantitative reverse-transcriptional PCR.

通过比较快发酵菌株和慢发酵菌株mtlR缺失突变株与野生株在含0.2%甘露醇的M9培养液及甘露醇发酵液中生长、产酸等的变化，定性地证明了mtlR基因的抑制作用；另外通过定量RT-PCR进一步验证了MtlR蛋白在mtlCBA转录水平发挥负调控作用。

The course of the development ot civil economy is summarized and reviewed, in the meantime the current stage which is the transformable period from the planned economy to market economy as well as the form of the sole ownership.

在总结回顾了民营经济发展的历程，并定义了当前这一阶段也是我国长期以来从计划经济向市场经济转型期、也是单一所有制形式的转型期。

Hangzhou Good Friend Machinery Co., Ltd., established in 1993, is a foreign sole-funded enterprise funded by Fair Friend Group. The main products are CNC, triphibious porting devices and forklift, and so on.

杭州友佳精密机械有限公司系台湾友嘉实业集团投资的外商独资企业，成立于1993年，主要生产经营数控机床、立体停车设备、叉车等产品。

Of ⊥ of attentively of Tuo of predestined relationship of sew of be favored with of mother of adept of Bei of midge slave-girl lament includes a shoe 1 centimeter tall advisable, after sitting down, can make truncal weight is pressed in human body to be able to bear most on the hip of pressure and framework, make lower limbs exert oneself at whole sole, bipod shift is convenient also.

桌子：以身体竖立，两手掌平放在桌面上时关节不弯曲为宜，一般桌高75～80厘米。椅子：椅面距地面的高度以低于小腿高1厘米为宜，坐下后能够使躯干的重量压在人体最能承受压力的臀部和骨架上，使下肢着力于整个脚掌，两脚移动也方便。

TST sole sponsor of this year, the National Students Badminton Championships, and provide all of the playing field.

TST今年独家赞助了全国大学生羽毛球锦标赛，并为其提供全部比赛场地。

Nocturnal burrowing mammal of the grasslands of Africa that feeds on termites; sole extant representative of the order Tubulidentata.

非洲草原上夜间活动的穴居哺乳动物，以白蚁为食；现存的仅有品种。

Soil organic matter and total N were significantly decreased both in sole peanut and alley cropping system 2 years after Udic Ferroso cultivated.

红壤开垦2年后，无论是花生单作，还是花生南酸枣间作土壤有机质和全氮含量均有一定程度的下降。

Different from the sole-population evolution, the multi-population evolution partitioned the initial population into umpty sub-populations. Each sub-population evolved independently according to certain schema. In proper situation, the sub-populations would exchange information among themselves, to maintain the population diversity.

与单一种群进化不同的是，多种群进化将初始种群划分为若干子种群，各个子种群按照一定的模式独立进化，适当的时候在子种群之间交换信息，从而维持种群的多样性。

And I the while, the sole unbusy thing, not honey make, nor pair, nor build, nor sing.'

不然以我这种个性，过了这股劲儿，就永远搁置了。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。