查询词典 sole proprietorship

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

O！ ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计，创新生活http：//www.huameimei.cn 具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。

A sole proprietorship is an unincorporated business that is owned by one individual.

私营经济是以私人为主体的非合作制经济。

A sole proprietorship is an unincorporated business that is owned by one individual.

字体：大中小私营经济是以私人为主体的非合作制经济。

Ii converting property of the sole proprietorship enterprise by usurping his official position or working relationship

利用职务或者工作上的便利侵占企业财产

Iii misappropriating funds of the sole proprietorship enterprise by using them for his own purpose or lending them to a third person.

三挪用企业的资金归个人使用或者借贷给他人

In contrast.the unlimited liabilities of the sole proprietorship and the generai partnership are deterrents to raising equity capital.

而无限责任的独资企业和普通合伙企业，会威胁股本权益的提升。

In contrast.the unlimited liabilities of the sole proprietorship and the generai partnership are deterrents to raising equity capital.

相反，具有独立所有权和广泛合作伙伴的非有限责任制公司不利于集资。

Step 1,Determine the best business for you, and whether your business going to be a sole proprietorship, corporation or partnership.

第一步，决定最适合你的商业项目，无论你的企业是独资企业，公司或合资企业。

The marketing program seeks to prepare the student for careers in all aspects of marketing, from the small sole proprietorship to the large corporation.

市场营销计划的目的是准备从小独资公司在各方面的营销职业的学生，到大型企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。