查询词典 sole proprietorship

That the decedent was survived by only his four child ren as his sole heirs-at-law, his wife G Smith having predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

Th at the decedent was survived by only his four children as his sole heirs- at -law, his wife G Smith having predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

Publicizing a product is not the sole purpose of his visit.

宣传产品并不是他此行的唯一目的。

Associations among environmental, individual factors and employees' sole puncturing in the work environment were also examined.

本研究的结果可作为作业场所避免劳工鞋底穿刺之环境规划与进一步研究之参考。

We are very interested in your purposing that let us as the sole agency.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Refering to the pricing of MBO, this thesis takes for that it's inconsequential to make net assets value per share as sole standard of pricing, and the standard of valuing must be traced back to free cash flow, and Free Cash Flow Valuation must be set up for pricing. And this thesis has brought EVA theory into MBO pricing to quantitating former contribution of management. Moreover, this thesis analyses controlling premium and marketability discount, and considers that we must develop the mechanism of market to improve the level of investors protection.

在对定价问题的探讨中，本文认为以每股净资产作为唯一定价标准不合理，衡量价值的标准应追溯到自由现金流量，应建立自由现金流量模型对管理层收购进行科学定价；本文还引入了EVA的理论量化管理层的历史贡献，以修正自由现金流量模型；同时本文认为定价时还要考虑控制权溢价和流动性折价，并且适当引入竞争，发挥市场机制，提高投资者保护水平。

But the 1995 Nature paper of the original "discovery" and the 1996 correspondence rebutting a criticism (Nature 381: 202, 1996) listed only Ciochon as the sole corresponding author.

更不可理解的是，当十多年后Ciochon改变主意时，竟不与化石的发现者、原论文的第一和关键作者们进行任何讨论，就独自一人在《自然》发表了一篇论文要求撤消那1995年9位作者共同作出的结论。

All three will be specially refitted for the sole purpose of surviving the Apocalypse.

这三艘潜艇将进行特殊改装，其唯一的目的是为了应付末日生存。

Suddenly, the searing fire wall becomes a vast sea, the meaningful singing of seabirds rends the air, and the permanent color of blue is the sole mood in this space.

炙热的火墙瞬间化为一片汪洋，海鸟隽永的鸣叫响彻天际，恒久的蓝色是这里唯一的心情。

For the sole purpose of easy editing and repainting I always paint on Layers in Photoshop.

出于编辑和修改方便性的考虑，对这类插图，我一般都在PS的图层里绘制。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。