查询词典 sole distributor

If the Company, at its sole discretion in good faith, determines that Client is taking advantage or attempting to take advantage of such misquotes or is performing other forms of abusive trading, the Company is entitled to take one or more of the following countermeasures

如果公司根据诚信原则，自行确定客户正在利用或试图利用此类报价错误或正在使用其它滥用交易的方式，公司有权采取下列一种或数种对策

SNC ?reserves the Right to Correct Any Deals Executed on Misquoting Errors:? In the case when a quoting error occurs that results in a Customer deal done at an off-market price, SNC ?reserves the sole discretionary right to make the necessary corrections and adjustments to the Customer's Account whether it be in the favour of the Customer or not in the Customer's favour.?

SNC 保留纠正任何已执行的错误交易的权利：因错误造成客户在偏离市场价格交易，SNC 保留其对客户的帐户进行必要更正和调整的权利，不管客户是否情愿。

SNC reserves the Right to Correct Any Deals Executed on Misquoting Errors: In the case when a quoting error occurs that results in a Customer deal done at an off-market price, SNC reserves the sole discretionary right to make the necessary correctionsand adjustments to the Customer's Account whether it be in the favour of the Customer or not in the Customer's favour.

SNC 保留纠正任何已执行的错误交易的权利：因错误造成客户在偏离市场价格交易，SNC 保留其对客户的帐户进行必要更正和调整的权利，不管客户是否情愿。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

从脚掌到头顶，没有一处完全的，尽是伤口、肿，与新打的伤痕，都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

1：6 从脚掌到头顶，没有一处完全的。竟是伤口，青肿，与新打的伤痕。都没有收口，没有缠裹，也没有用膏滋润。

If that thing you do at the office every day is suddenly your sole financial lifeline, you'll approach it more cautiously.

如果你的工作突然成为唯一的财政生命线，你会更加谨慎的对待。

If that thing you do at the office every day is suddenly your sole financial lifeline, you'll approach it more cautiously.

假如每天在办公室里工作是你维持生命的唯一手段，那么你肯定会小心谨慎地做好每一件事。

If you are a sole-trader, this is even more likely.

如果你是唯一商贩，这是更可能。

Fraud: Veil piercing is more likely where there has been a grievous fraud or wrongdoing by the shareholders (e.g., the sole shareholder siphons out all profits, leaving the corporation without enough money to pay its claims).

欺诈：揭开面纱更象由股东操纵的一种欺诈或是恶意。（如单个的股东将所有利润席卷一空，却没有留给公司足够的钱去清偿债务

For harsh winter weather conditions, you might consider the Bearpaw 405 Dream boot which has a more rugged sole.

对于冬季恶劣天气条件下，您可能会考虑比尔帕405梦想已经启动一个更坚固的唯一查阅。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。