查询词典 soldier

You think you're merely sendin' this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs

你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家？

Every foot soldier will be silent and attentive---wait for orders and reserve his fire until he is sure of doing execution.

有的公司设想采用双层管理制：高薪聘请一组快速应变的多面手，同时雇佣一班按部就班，沉稳办事的管理人员。

Amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregonwith his tail between his legs, but I say you are...

义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

Microsoft's rivals have recruited Dole as a foot soldier in their fight against the software giant simply for his political clout.

微软的对手之所以找来 Dole ，让他在这场对抗软件巨头的战场上，充当一名步卒，仅仅是由于他的政治影响力。

And I have seen.Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legsripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputatedspirit. There is no prosthetic for that. You think you're merelysending this splendid foot soldier back home to Oregon with histail between his legs, but I say you are...

曾经我还看得见，我见过很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，但是那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

And I have seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are...

曾经我还看得见，我见过很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，但是那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

In as many as three quarters of the cases, that was sufficient, and the soldier went back to his foxhole.

在多达3/4的此类病例中，有这些就足够了，然后那位士兵就会回到他的狐穴。

With a distinguished career serving in the SAS, the Green Berets, the Marine Corps, and FOXHOUND, Miller was one of those soldier whom you could take out of the military, but you couldn't take the military out of the man.

他经历过精英的SAS、绿色贝雷帽、海军陆战队和猎狐犬生涯。

It employs Wellington to make of Foy, who was only a soldier, an orator.

任何工具，到了那个工人的手里，总没有不好使的。

An American soldier killed five other troops inside a psychological counseling center in Baghdad on Monday, the bloodiest case of military fratricide since the start of the Iraq war six years ago.

周一一名美国士兵在位于巴格达心理咨询中心杀死了五个其他部队的人。这是自六年前的伊拉克战争以来最血腥的一个自相残杀的案件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。