查询词典 soldier on

No matter being its traditional infantry and car soldier, new cavalryman developing after still "Discharge in a jet on a horse in dress of a non-Han", all equipped with bow and crossbow in armed forces of Zhao.

赵国军队，不论是其传统的步兵、车兵，还是"胡服骑射"后新建的骑兵，都装备了弓弩。

They went fairly quickly down the slope, the man with his hand on the rail of the chair, steadying it. He looked like a free soldier rather than a servant.

他们下着山坡，车子走得有点快，那人扶着车背，使它安稳地前进，他的神气，与其说是仆役，不如说是个自由的兵士。

Besides all kinds of brutality in the concentration camps, the gas room and cinerator, there is also a red-dressed Goethe sitting nearby on the grass below the castle. The soldier sitting beside him is the painter, who is questioning Goethe and the audience:"What's wrong with the great German people?"

除集中营的各种暴行，煤气室和焚尸炉外，还有穿着红衣的歌德坐在画面近处城堡下的草地上，边上坐着的士兵是我的自画像，在向观众也在向歌德发出诘问，伟大的德国人民怎么啦？

He stood on the bare hill, an army around him, like something out of a legend of the Mage Clan Wars, with every soldier clad in a shining coat of mail.

他站在光秃秃的山顶，四周军队环绕，每个士兵的战甲都闪闪发光，这场景就像是 Mage Clan 的战斗史诗中的一幕。

The idea is to portray war inside of the men….the soldier is dead, but he just doesn't know it, so he just keeps on fighting.

我的想法是描绘战争，战争中的男人……这个士兵已经死了，但是他自己浑然不知，仅仅是执行命令仅仅战斗。

The dead body of a Georgian soldier lies on a water-covered street in Tskhinvali, the capital of South Ossetia.

一个格鲁吉亚士兵的尸体躺在茨辛瓦利的一条充满水街道上，南奥塞梯首府。

Kwiatek tells Rogers to hold up the dead soldier's helmet on his signal.

Kwiateks 和 Rogers 计划好，一旦收到他的信号，就把死者的钢盔举起来。

Although no soldier, he had frequented camps enough to know the dread significance of that deliberate, drawling, aspirated chant; the lieutenant on shore was taking a part in the morning's work.

虽然没有士兵，他时常露营的经验也足以让他知道那首从容不迫、有气无力且伴随气音的曲子之恐怖含意；河岸上的中尉正在进行早晨工作。

The soldier is encamp on the edge of the forest .

士兵们在森林边扎营。

During the war time,many soldier's were lost their lives,based on this point, the government made an armistice with the Entente countries.

在战争时间期间，许多军人被遗失以这点为基础的他们的生命，政府用协定国家来制造休战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。