查询词典 sold

The company's products more than 20 provinces and cities across the country are sold.

公司的产品在全国二十多个省市均有销售。

Product is in addition to domestic sales, but also a large number of sold to the international market.

现产品除国内销售外，亦大量销往国际市场。

After the publication of Falling Leaves, which sold over one million copies world-wide, Adeline gave up medicine to write full-time.

在《落叶归根》出版以后，它在全球范围内卖出了超过1000000个拷贝，严君玲放弃了行医而成为专职作家，《中国的灰姑娘》是她为孩子写的自传。

The house adjacent to ours has been sold, so we have a new neighbour.

与我们毗邻的房子买了，我们有了一个新邻居。

They might be sold, for example, to an adjoining building which can then build higher and bigger.

空气和光线可以出售，例如，出售给相关的建筑物，使得建筑物可以造得更高、更大。

A new distinctly adult-oriented one quickly sold out its first print-run, and the activist lawyers are trying to ensure there is no second printing.

这次新版的定位显然是成人，该书第一版问世后，立刻被抢购一空。而这些激进律师想要做的就是极力避免它再版。

It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

这些都转到了黑市上，在那里或以高价卖出、或用于掺杂柴油，而柴油价格是每升30卢布。

Unfortunately, about half of India's subsidised kerosene never makes it to household stoves, he says. It is diverted to the black market, where it is either sold at a higher price or used to adulterate diesel, which sells for about 30 rupees per litre.

他还表示更为不幸的是，大约有一半的国家补助煤油并未能够成为家庭炉具的燃料，却转入到黑市进行高价出售，或者掺到柴油中，以每升大约30卢比的价格销售。

One of the two had made and sold more than 600 tonnes of adulterated formula milk.

他们之中的一个制造并销售了超过600吨掺假的奶粉。

One of the two had made and sold more than 600 tons of adulterated formula milk.

两人中的一人曾制造并出售多于600吨掺入次级品的处方牛奶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。