查询词典 sold-out

A sheep has sold for a record 128,100. The five-month-old ram sold in Lanark when it came up for auction with the best of this year's batch of Texel ram lambs.

英国阿伯丁郡德里夫的一个财团在拉那克举行的拍卖会上以12.8万英镑的价格买下了一只绵羊用于饲养。

It has sold Tongan passports to Hong Kong businessmen; it sold possible satellite broadcasting locations in space; it even officially changed to a different time zone to be the first country to welcome the new millennium.

它已出售汤加护照的香港商人，它可能出售卫星广播的地点，在太空中，它甚至是正式改变，以一个不同的时区，以先国家，以迎接新的千年。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意，意图伪造或仿造专利权人之标示，或意图欺瞒公众，使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售，或由专利权人输入至美国境内，或经其同意者，而将专利权人之姓名或仿名、专利号码，或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品；或以欺瞒公众为目的，将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码，标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上；或以欺瞒公众为目的，于申请专利前，或虽申请而已遭核驳之状态下，将"专利申请中"，或"专利审查中"，或隐含专利已提出申请等字样，标示、粘贴或使用于其产品之广告上者－每一违反行为，处五百元以下之罚金。

Furthermore, while a rating by the FSK is not legally required for a film to be sold,"unrated" films may be sold only to adults, and since most retail chains and virtually all cinemas will sell / show only films with an FSK rating, all films are normally submitted to the FSK for classification, with the exception of films that will most likely be refused a certificate (pornography or films containing extremely strong violence, for example).

此外，虽然一等级的FSK信号不具有法律的电影需要出售，"评级"电影可能只卖给成年人，而大多数零售连锁店和几乎所有影院将出售/ FSK信号显示与评价只有一个电影，所有的电影通常提交分类FSK信号，随着电影，很可能会被拒绝证书（含色情或电影极强的暴力例外，例如）。

If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.

25：25 你的弟兄若渐渐穷乏，卖了几分地业，他至近的亲属就要来把弟兄所卖的赎回。

Monstera see, I was reminded of a story, Once upon a time, there is a small turtle, and its body covered with wounds, suffering and crawling on all fours, well-intentioned old lady adopted it, but at home there is nothing small turtle feeding, therefore, the home can be sold are sold to the little turtle to eat for a month, the furniture at home has left a few on at this time, little turtle died.

看到龟背竹，我想起了一个传说，从前，有一只小乌龟，它的身上布满了伤，痛苦地爬着，好心的老婆婆收养了它，可是家里没有东西喂给小乌龟，于是，把家里可以卖的都卖了，给小乌龟吃了一个月，家里已剩下的家具寥寥无几了，就在这时，小乌龟死了。

Many retailers come and order this product, and then it is during the apex of tourism period that this product is sold, many tourists buy them as gift for their relatives and friends. Therefore, the oxtail bamboo shoots which have been processed can be sold at the price of three to four Yuan each half kilogram.

很多外地商家纷纷来此采购，因出产期为旅游旺季，很多游客也把牛尾竹笋当作旅游后赠送亲朋好友的佳品，每斤加工过的竹笋可买到3-4元。

Xingtai city Hengpeng Bicycle Co.,ltd is a large enterprise,we specialized in designing,developing and manufacturing bicycle,children cycle and electric cycle parts.Our main products are "HENGPENG""LUCHI""LANHUA""MOLIBAOBAO" brand children cycle,spoke, Nipple ,Freewheel,Peda,,saddle.Our products not only sold well spreading over 20 provinces and cities,but also form a complete set with appointed factory.We own self-dealing export right and sold far to more than 30 countries and regions.At the same time enjoy a good reputation in domestic and foreign market.

邢台恒鹏车业有限公司是专业研发制造童车、自行车、电动车整车及零配件的著名企业，主要生产&恒鹏&、&陆驰&、&兰花&、&茉莉宝宝&牌儿童自行车、辐条、摇摆车、宝宝椅、气筒、中轴、前后轴、车筐、鞍座、脚蹬等，并拥有自营出口权，产品畅销国内20多个省市地区，远销世界30多个国家，在国内外市场享有效高知名度。

Robinet predicts that Chinese car companies will probably follow the much slower growth model of Japanese and Korean carmakers. Even if 250,000 Cherys sold in the first year, it would be a tiny percent of the 17 million autos sold in the U.S. annually.

Robinet预测，就算奇瑞汽车在第一年里买出了25万辆，中国的汽车厂商们依然需要像日本和韩国车厂一样经过一个漫长的成长期，因为25万辆只是占到美国销售量1700万的很小比例。

In 1998, it was sold to Fox Kids Worldwide Inc and renamed Fox Family. On October 24, 2001, Fox Family Worldwide Inc was sold to The Walt Disney Company, the sale to Disney included three divisions the Fox Kids Network, Saban Entertainment and Fox Family.

在1988年被卖给了福克斯家庭国际，并更名为福克斯家庭频道。2001年10月24日，福克斯家庭国际被迪斯尼收购，这次交易包括其三个分部福克斯儿童频道、萨班斯娱乐公司和福克斯家庭频道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。